Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî
glæde
Målet glæder de tyske fodboldfans.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.
ramme
Cyklisten blev ramt.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.
høste
Vi høstede meget vin.
bistandin
Me gelek şarab bistand.
vælge
Hun vælger et nyt par solbriller.
hilbijartin
Ew çavkanîyekî nû hilbijarte.
skifte
Lyset skiftede til grønt.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.
skrive
Han skriver et brev.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.
efterlade uberørt
Naturen blev efterladt uberørt.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
spise morgenmad
Vi foretrækker at spise morgenmad i sengen.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.
gå en tur
Familien går en tur om søndagen.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.
fyre
Chefen har fyret ham.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.
afhænge
Han er blind og afhænger af ekstern hjælp.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.