Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî
trouwen
Het stel is net getrouwd.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.
opzij zetten
Ik wil elke maand wat geld opzij zetten voor later.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.
overnachten
We overnachten in de auto.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.
produceren
Men kan goedkoper produceren met robots.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.
begrijpen
Ik begreep eindelijk de taak!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!
accepteren
Ik kan dat niet veranderen, ik moet het accepteren.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.
met de trein gaan
Ik ga er met de trein heen.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.
draaien
Ze pakte de telefoon en draaide het nummer.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.
vooruitgang boeken
Slakken boeken alleen langzame vooruitgang.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.
geïnteresseerd zijn
Ons kind is erg geïnteresseerd in muziek.
balkişandîbûn
Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.
overspringen
De atleet moet over het obstakel springen.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.