Tîpe

ઉપર

તે પર્વત ઉપર ચઢી રહ્યો છે.

Upara

tē parvata upara caḍhī rahyō chē.

jor

Ew li ser çiyayê diçe jor.

નીચે

તે વ્યાળીમાં નીચે ઉડે છે.

Nīcē

tē vyāḷīmāṁ nīcē uḍē chē.

jêr

Ew diherike daniştina jêr.

નીચે

તે ઉપરથી નીચે પડી જાય છે.

Nīcē

tē uparathī nīcē paḍī jāya chē.

jêr

Ew ji jorê jêr dibe.

સવાર

હું સવાર ટાળી ઉઠવું જોઈએ.

Savāra

huṁ savāra ṭāḷī uṭhavuṁ jō‘ī‘ē.

rojbaş

Ez divê rojbaş bilind bim.

ટાડું

અહીં ટાડું વાણિજિક ઇમારત ખોલવામાં આવશે.

Ṭāḍuṁ

ahīṁ ṭāḍuṁ vāṇijika imārata khōlavāmāṁ āvaśē.

zû

Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.

પ્રથમ

સુરક્ષા પ્રથમ આવે છે.

Prathama

surakṣā prathama āvē chē.

yekem

Ewlehiya yekem e.

એકલા

મારે સાંજ એકલા આનંદ લેવું છે.

Ēkalā

mārē sān̄ja ēkalā ānanda lēvuṁ chē.

tenê

Ez şevê tenê hûn dikim.

અંદર

બેને અંદર આવી રહ્યાં છે.

Andara

bēnē andara āvī rahyāṁ chē.

di

Her du têne di.

ત્યાં

લક્ષ્ય ત્યાં છે.

Tyāṁ

lakṣya tyāṁ chē.

li wir

Armanca li wir e.

મફત

સૌર ઊર્જા મફત છે.

Maphata

saura ūrjā maphata chē.

bêxerç

Enerjiya rojê bêxerç e.

અર્ધ

ગ્લાસ અર્ધ ખાલી છે.

Ardha

glāsa ardha khālī chē.

nîv

Gila nîv e.

દૂર

તે પ્રેય દૂર લઇ જાય છે.

Dūra

tē prēya dūra la‘i jāya chē.

dûr

Ew zêde dûr dibe.