Tîpe

много

Детето е много гладно.

mnogo

Deteto e mnogo gladno.

pir

Zarok pir birçî ye.

винаги

Технологията става все по-сложна.

vinagi

Tekhnologiyata stava vse po-slozhna.

herdem

Teknolojiyê her roj zêdetir tê şikandin.

поне

При фризьора поне не струваше много.

pone

Pri friz’ora pone ne struvashe mnogo.

bi kêmanî

Barêr bi kêmanî qîmet nekir.

често

Торнадата не се виждат често.

chesto

Tornadata ne se vizhdat chesto.

gelek caran

Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.

настрани

Той носи плячката настрани.

nastrani

Toĭ nosi plyachkata nastrani.

dûr

Ew zêde dûr dibe.

също

Приятелката й също е пияна.

sŭshto

Priyatelkata ĭ sŭshto e piyana.

jî

Hevalê wê jî mest e.

долу

Той лежи на пода.

dolu

Toĭ lezhi na poda.

jêr

Ew li jêrê zemînê rûdide.

скоро

Тя може да отиде у дома скоро.

skoro

Tya mozhe da otide u doma skoro.

zû

Ew dikare zû malê xwe ve biçe.

всички

Тук можете да видите всички флагове на света.

vsichki

Tuk mozhete da vidite vsichki flagove na sveta.

hemû

Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

никъде

Тези следи водят до никъде.

nikŭde

Tezi sledi vodyat do nikŭde.

tu derê

Van rêyan digihîjin tu derê.

навън

Болното дете не може да излезе навън.

navŭn

Bolnoto dete ne mozhe da izleze navŭn.

derve

Zaroka nexweş derve nayê.

утре

Никой не знае какво ще бъде утре.

utre

Nikoĭ ne znae kakvo shte bŭde utre.

sibê

Kes nizane çi dê sibê be.