어휘

ځوابول

هغه یوې پوښتنې سره ځواب ورکړه.

ẓwabol

haghē yūē poḫtnē sarah ẓwab wrkrē.

응답하다

그녀는 질문으로 응답했다.

خبري کول

دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

khbri kawal

da ba lari khbri wkṛī; haghə yow ḍēr yawāzi dī.

말하다

누군가 그와 말해야 한다; 그는 너무 외로워한다.

زېږول

ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.

zezhol

daakhterān tarlasa kar chē da haghwī zhond zezholī.

구하다

의사들은 그의 생명을 구할 수 있었다.

وهل

زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

vahl

zama mashum ghawari chi da kor na vahi.

도망치다

우리 아들은 집에서 도망치려 했다.

پښو لوستل

تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

pṣo lowstl

tāso bāyd da kār pa yi ẓāi ke pṣo lowsti.

돌아서다

여기서 차를 돌려야 합니다.

پیژندل

د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

pizhandal

da astronotan zhondi che da bironi faza ta pizhandaḷ.

탐험하다

우주 비행사들은 우주를 탐험하고 싶어한다.

پام وسپل

په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

pām waspal

pa ṭrāfik nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.

주의하다

교통 표지판에 주의해야 한다.

وافق کول

د بیه په دې حساب سره وافق کوي.

wafq kol

da bih pa dhe hsab sra wafq kwi.

일치하다

가격이 계산과 일치한다.

کور تلل

پلار لیرې ته کور تل شوی!

kor tall

plār līre tē kor tal shwī!

돌아오다

아빠가 드디어 집에 돌아왔다!

لڅل

هغه خپل وړې لڅي.

lṣl

hagha khpal wrẹ lṣi.

덮다

그녀는 머리카락을 덮는다.

راواړل

سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.

rāwāṛl

speē da ōbū tsakhah ţūp wrāwāṛī.

가지고 오다

개는 물에서 공을 가져온다.

راغلل

هغه تر ټولو وخت راغل.

raḡll

haghay tr tollo wkht raḡl.

도착하다

그는 딱 맞춰서 도착했다.