어휘

با خود بردن

ما یک درخت کریسمس با خود بردیم.

ba khwd brdn

ma ake drkht kerasms ba khwd brdam.

가져가다

우리는 크리스마스 트리를 가져갔다.

خوش گذراندن

ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!

khwsh gudrandn

ma dr pearke tfraha khala khwsh gudsht!

즐기다

우리는 놀이공원에서 많이 즐겼다!

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

naaz dashtn

mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!

가다

나는 휴가가 절실하게 필요하다; 나는 가야 한다!

بازی کردن

کودک ترجیح می‌دهد تنها بازی کند.

baza kerdn

kewdke trjah ma‌dhd tnha baza kend.

놀다

아이는 혼자 놀기를 선호한다.

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

피하다

그는 견과류를 피해야 한다.

همراهی کردن

دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.

hmraha kerdn

dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.

동행하다

내 여자친구는 쇼핑할 때 나와 동행하는 것을 좋아한다.

لال کردن

آن مفاجأت او را لال می‌کند.

lal kerdn

an mfajat aw ra lal ma‌kend.

말문이 막히다

놀람이 그녀를 말문이 막히게 한다.

فرستادن

من به شما یک نامه می‌فرستم.

frstadn

mn bh shma ake namh ma‌frstm.

보내다

나는 당신에게 편지를 보내고 있다.

رفتن

مهمان‌های تعطیلات ما دیروز رفتند.

rftn

mhman‌haa t’etalat ma darwz rftnd.

떠나다

우리의 휴가 손님들은 어제 떠났습니다.

راندن از میان

اتومبیل از میان یک درخت می‌گذرد.

randn az maan

atwmbal az maan ake drkht ma‌gudrd.

지나가다

차가 나무를 지나간다.

نشستن

بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.

nshstn

bsaara az mrdm dr ataq nshsth‌and.

앉다

많은 사람들이 방에 앉아 있다.

فعال کردن

دود، زنگار را فعال کرد.

f’eal kerdn

dwd, znguar ra f’eal kerd.

작동시키다

연기가 알람을 작동시켰다.