ಕಲಿಸು
ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಈಜಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Kalisu
avaḷu tanna maguvige ījalu kalisuttāḷe.
가르치다
그녀는 아이에게 수영을 가르친다.
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ!
Oḷage banni
oḷage banni!
들어오다
들어와!
ಬಿಡು
ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಬೀಚ್ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.
Biḍu
pravāsigaru madhyāhna bīc biḍuttāre.
떠나다
관광객들은 정오에 해변을 떠난다.
ಬರೆಯಿರಿ
ನೀವು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು!
Bareyiri
nīvu pāsvarḍ annu bareyabēku!
기록하다
비밀번호를 기록해야 합니다!
ಎತ್ತಿಕೊಂಡು
ಅವಳು ನೆಲದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
Ettikoṇḍu
avaḷu neladinda ēnannādarū ettikoḷḷuttāḷe.
줍다
그녀는 땅에서 무언가를 줍는다.
ಎತ್ತಿಕೊಂಡು
ಮಗುವನ್ನು ಶಿಶುವಿಹಾರದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
Ettikoṇḍu
maguvannu śiśuvihāradinda ettikoḷḷalāguttade.
데리다
아이는 유치원에서 데려갔다.
ಕತ್ತರಿಸಿ
ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Kattarisi
kēśa vin‘yāsaki avaḷa kūdalannu kattarisuttāne.
자르다
미용사가 그녀의 머리를 자른다.
ಹೊರಟು
ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ.
Horaṭu
railu horaḍuttade.
출발하다
그 기차는 출발합니다.
ಪ್ರಾರಂಭ
ಪಾದಯಾತ್ರಿಗಳು ಮುಂಜಾನೆಯಿಂದಲೇ ಆರಂಭಿಸಿದರು.
Prārambha
pādayātrigaḷu mun̄jāneyindalē ārambhisidaru.
시작하다
아침 일찍 등산객들이 시작했다.
ಸಂಭವಿಸು
ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.
Sambhavisu
kanasinalli vicitravāda saṅgatigaḷu sambhavisuttave.
일어나다
꿈에서는 이상한 일이 일어난다.
ತೊಳೆಯು
ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.
Toḷeyu
tāyi tanna maguvannu toḷeyuttāḷe.
씻다
엄마는 아이를 씻긴다.
ಕಷ್ಟ ಕಂಡು
ಇಬ್ಬರಿಗೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
Kaṣṭa kaṇḍu
ibbarigū vidāya hēḷalu kaṣṭavāguttade.
어려워하다
둘 다 이별 인사를 하는 것이 어렵다.