ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – პუშტუ
ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.
ẓpsol
dwāṛa yow bal tā ẓpsēḍi.
გავლა
ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
sok kul
ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.
მიზეზი
ძალიან ბევრი ადამიანი სწრაფად იწვევს ქაოსს.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
sparna kawl
hagha lah haghwai sara tsanga da asbab kār kwoi sparna kwoi.
ახსნას
ის უხსნის მას, თუ როგორ მუშაობს მოწყობილობა.
پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.
pizhandal
da astronotan zhondi che da bironi faza ta pizhandaḷ.
შეისწავლონ
ასტრონავტებს სურთ კოსმოსის შესწავლა.
پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.
pochtl
haghay da ye gunah laparay mafi pochtl koi.
კითხვა
მან მას კითხა მისი ბრალეულობის შესახებ.
لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.
lēzhl
zah tāse tā yow lēk lēzhum.
გაგზავნა
მე გიგზავნი წერილს.
وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.
waral
hagha da khpala mōṭr pa wēsh kē warī.
გამგზავრება
თავისი მანქანით გარბის.
خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
ისიამოვნე
ის ტკბება ცხოვრებით.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
xhayastal
haghay da paisey xhayastal sara khow xhw daee.
ჩვენება
მას უყვარს ფულის ჩვენება.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
pizhal
yway bday shpe pizh shway.
ჩამოკიდება
ჰამაკი ჭერიდან ჩამოკიდებულია.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.
mzə ḡorl
da srapāk pə shorba ke mzə ḡori.
გემო
მთავარი მზარეული წვნიანს აგემოვნებს.