ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – პუშტუ
رنګول
زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!
rangūl
zah tāso lapāra yo khub aks rangawalī yam!
საღებავი
მე შენთვის ლამაზი სურათი დავხატე!
کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.
kaarol
mozh yo team pa toga kaarwoo.
ერთად მუშაობა
ჩვენ ერთად ვმუშაობთ გუნდურად.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
la di pozhay pre gnel
zha pa de pozhay sra da gnlo ne koli sham.
დააბიჯე
ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.
پوهیدل
هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.
pohīdal
hagha da bariẓhnawo pa ara poh na di.
საკმარისი იყოს
საკმარისია, გამაღიზიანებელი ხარ!
ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.
wrktal
haghē yow gṭor zhāy tah wrkr.
მენატრება
მან გოლის შანსი ხელიდან გაუშვა.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.
lāṛ shol
da hawaī alōtka lāṛ shwē da.
აფრენა
თვითმფრინავი აფრინდება.
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!
wurkṭal
zah tāsu tah ḍer wurkam!
მენატრება
Ძალიან მომენატრები!
ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.
zhawābdal
haghē har yō tə zhawābdalee.
მოტყუება
მან ყველას მოატყუა.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.
intizārwol
hagha da bas lpara intizār koway.
დაველოდოთ
ის ავტობუსს ელოდება.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
lṣl
hagha khpal makh lṣi.
საფარი
სახეზე იფარებს.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
ta‘qīb kul
kāwbūi de aspo ta‘qīb kwi.
დევნა
კოვბოი მისდევს ცხენებს.