ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ტაილანდური
ทำไม
เขาเชิญฉันไปรับประทานอาหารเย็นทำไม?
thảmị
k̄heā cheiỵ c̄hạn pị rạbprathān xāh̄ār yĕn thảmị?
რატომ
რატომ მას მე მიიყვანს ვახშეკამებში?
มาก
ฉันอ่านหนังสือมากจริง ๆ
māk
c̄hạn x̀ān h̄nạngs̄ụ̄x māk cring «
ბევრი
მე ბევრი ვკითხულობ.
แล้ว
เพื่อนสาวของเธอก็เมาแล้ว
læ̂w
pheụ̄̀xn s̄āw k̄hxng ṭhex k̆ meā læ̂w
ასევე
მისი მეგობარიც მეთქია.
ลง
เขาตกลงมาจากด้านบน
lng
k̄heā tklng mā cāk d̂ān bn
ქვემოთ
ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.
ในเวลากลางคืน
ดวงจันทร์ส่องสว่างในเวลากลางคืน
nı welā klāngkhụ̄n
dwng cạnthr̒ s̄̀xng s̄ẁāng nı welā klāngkhụ̄n
ღამით
ღამით ბრწყინვალებს მთვარე.
อีกครั้ง
พวกเขาเจอกันอีกครั้ง
xīk khrậng
phwk k̄heā cex kạn xīk khrậng
ხელახლა
ისინი ხელახლა შეხვდნენ.
ลงไป
พวกเขากระโดดลงไปในน้ำ
lngpị
phwk k̄heā kradod lng pị nı n̂ả
ში
ისინი წყლაში ყვერხებიან.
แต่
บ้านมันเล็กแต่โรแมนติก
tæ̀
b̂ān mạn lĕk tæ̀ ro mæn tik
მაგრამ
სახლი პატარაა, მაგრამ რომანტიკური.
นาน
ฉันต้องรอนานในห้องรอ
Nān
c̄hạn t̂xng rx nān nı h̄̂xng rx
ხანგრძლივად
მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.
เท่ากัน
คนเหล่านี้ต่างกัน แต่เป็นคนที่มีความสุขในการทำงานเท่ากัน!
Thèā kạn
khn h̄el̀ā nī̂ t̀āng kạn tæ̀ pĕn khn thī̀ mī khwām s̄uk̄h nı kār thảngān thèā kạn!
იგივე
ეს ხალხი განსხვავებულია, მაგრამ იგივე ოპტიმისტურია!
เพียง
เธอเพิ่งตื่น
pheīyng
ṭhex pheìng tụ̄̀n
საუკეთესოდ
საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.