ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – მარათჰი
अर्धा
ग्लास अर्धा रिकामा आहे.
Ardhā
glāsa ardhā rikāmā āhē.
ნახევარი
ჭიქა ნახევარია ცარიელი.
पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.
Punhā
tō sarva kāhī punhā lihitō.
ხელახლა
ის ყველაფერს ხელახლა წერს.
मध्ये
तो मध्ये जातो का की बाहेर?
Madhyē
tō madhyē jātō kā kī bāhēra?
სხვანაირად
წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.
जवळ-जवळ
समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.
Javaḷa-javaḷa
samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.
ირგვევე
უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.
खाली
तो वरतून खाली पडतो.
Khālī
tō varatūna khālī paḍatō.
ქვემოთ
ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.
थोडं
मला थोडं अधिक हवं आहे.
Thōḍaṁ
malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.
ცოტა
მინდა ცოტა უფრო.
सर्व
इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.
Sarva
ithē tumhālā jagātīla sarva dhvaja pāhatā yētīla.
ყველა
აქ შენ შეგიძლია ნახო ყველა მსოფლიოს დროშები.
कुठे
तू कुठे आहेस?
Kuṭhē
tū kuṭhē āhēsa?
სად
სად ხარ?
इथे
इथे बेटावर खजिना आहे.
Ithē
ithē bēṭāvara khajinā āhē.
აქ
აქ კუნძულზე გაქვს გასაღები.
बाहेर
आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.
Bāhēra
ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.
გარეთ
სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.
खाली
ते मला खाली पाहत आहेत.
Khālī
tē malā khālī pāhata āhēta.
ქვემოთ
ისინი ქვემოთ ხედავენ ჩემს მიმართულებას.