単語

иметь в распоряжении

У детей в распоряжении только карманные деньги.

imet‘ v rasporyazhenii

U detey v rasporyazhenii tol‘ko karmannyye den‘gi.

手元に置く

子供たちはお小遣いだけを手元に置いています。

продолжать

Караван продолжает свой путь.

prodolzhat‘

Karavan prodolzhayet svoy put‘.

続く

キャラバンは旅を続けます。

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

nuzhdat‘sya v otpuske

Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!

行く必要がある

私は緊急に休暇が必要です。行かなければなりません！

выжимать

Она выжимает лимон.

vyzhimat‘

Ona vyzhimayet limon.

絞り出す

彼女はレモンを絞り出します。

потеряться

Мой ключ потерялся сегодня!

poteryat‘sya

Moy klyuch poteryalsya segodnya!

なくす

今日、私の鍵をなくしました！

столкнуть

Поезд столкнул автомобиль.

stolknut‘

Poyezd stolknul avtomobil‘.

当たる

電車は車に当たりました。

говорить

В кинотеатре не следует говорить слишком громко.

govorit‘

V kinoteatre ne sleduyet govorit‘ slishkom gromko.

話す

映画館では大声で話してはいけません。

искать

Что ты не знаешь, ты должен искать.

iskat‘

Chto ty ne znayesh‘, ty dolzhen iskat‘.

調べる

知らないことは調べる必要があります。

докладывать

Она сообщает скандал своей подруге.

dokladyvat‘

Ona soobshchayet skandal svoyey podruge.

報告する

彼女は友人にスキャンダルを報告します。

прыгать вокруг

Ребенок радостно прыгает вокруг.

prygat‘ vokrug

Rebenok radostno prygayet vokrug.

跳びはねる

子供は嬉しく跳びはねています。

убегать

Наша кошка убежала.

ubegat‘

Nasha koshka ubezhala.

逃げる

私たちの猫は逃げました。

приносить с собой

Он всегда приносит ей цветы.

prinosit‘ s soboy

On vsegda prinosit yey tsvety.

持ってくる

彼はいつも彼女に花を持ってきます。