dát
Měl bych dát mé peníze žebrákovi?
贈る
乞食にお金を贈るべきですか?
malovat
Chci si vymalovat byt.
塗る
私のアパートを塗りたい。
přiblížit se
Slimáci se k sobě přibližují.
近づく
かたつむりがお互いに近づいてきます。
otočit se
Musíte tady otočit auto.
回す
ここで車を回す必要があります。
vytočit
Vzala telefon a vytočila číslo.
ダイヤルする
彼女は電話を取り上げて番号をダイヤルしました。
projet
Auto projíždí stromem.
通り抜ける
車は木を通り抜けます。
věřit
Mnoho lidí věří v Boha.
信じる
多くの人々は神を信じています。
dohodnout
Sousedé se nemohli dohodnout na barvě.
合意する
近隣住民は色について合意できなかった。
pokazit se
Dnes se všechno pokazilo!
うまく行かない
今日は全てがうまく行かない!
fungovat
Motorka je rozbitá; už nefunguje.
動作する
バイクが壊れています。もう動きません。
vrátit se
Otec se vrátil z války.
戻る
父は戦争から戻ってきました。
stříhat
Kadeřník ji stříhá.
切る
美容師は彼女の髪を切ります。