уезжать
Наши гости на каникулах уехали вчера.
uyezzhat‘
Nashi gosti na kanikulakh uyekhali vchera.
出発する
私たちの休日の客は昨日出発しました。
поднимать
Контейнер поднимается краном.
podnimat‘
Konteyner podnimayetsya kranom.
持ち上げる
コンテナはクレーンで持ち上げられます。
болтать
Они болтают друг с другом.
boltat‘
Oni boltayut drug s drugom.
チャットする
彼らはお互いにチャットします。
работать ради
Он много работал ради своих хороших оценок.
rabotat‘ radi
On mnogo rabotal radi svoikh khoroshikh otsenok.
努力する
彼は良い成績のために一生懸命努力しました。
гнать
Ковбои гонят скот на лошадях.
gnat‘
Kovboi gonyat skot na loshadyakh.
運ぶ
カウボーイたちは馬で牛を運んでいます。
выпрыгивать
Рыба выпрыгивает из воды.
vyprygivat‘
Ryba vyprygivayet iz vody.
飛び出る
魚は水から飛び出します。
голосовать
Избиратели сегодня голосуют за свое будущее.
golosovat‘
Izbirateli segodnya golosuyut za svoye budushcheye.
投票する
投票者は今日、彼らの未来に投票しています。
нуждаться в отпуске
Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!
nuzhdat‘sya v otpuske
Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!
行く必要がある
私は緊急に休暇が必要です。行かなければなりません!
пускать
На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.
puskat‘
Na ulitse shel sneg, i my pustili ikh vnutr‘.
中に入れる
外で雪が降っていて、私たちは彼らを中に入れました。
проверять
Механик проверяет функции автомобиля.
proveryat‘
Mekhanik proveryayet funktsii avtomobilya.
チェックする
メカニックは車の機能をチェックします。
выполнять
Он выполняет ремонт.
vypolnyat‘
On vypolnyayet remont.
実行する
彼は修理を実行します。
сохранять
Всегда сохраняйте спокойствие в чрезвычайных ситуациях.
sokhranyat‘
Vsegda sokhranyayte spokoystviye v chrezvychaynykh situatsiyakh.
保つ
緊急時には冷静を保つことが常に重要です。