単語
副詞を学ぶ – マラーティー語
फक्त
बेंचवर फक्त एक माणूस बसलेला आहे.
Phakta
bēn̄cavara phakta ēka māṇūsa basalēlā āhē.
ただ
ベンチにはただ一人の男が座っています。
खूप
मी खूप वाचतो.
Khūpa
mī khūpa vācatō.
たくさん
たくさん読んでいます。
लवकरच
ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.
Lavakaraca
tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.
すぐに
彼女はすぐに家に帰ることができる。
फक्त
ती फक्त उठली आहे.
Phakta
tī phakta uṭhalī āhē.
ちょうど
彼女はちょうど目を覚ました。
एकटा
मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.
Ēkaṭā
mī sandhyākāḷa ēkaṭā ānandatō āhē.
一人で
私は一人で夜を楽しんでいる。
तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
そこに
ゴールはそこにあります。
पहिल्यांदा
पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.
Pahilyāndā
pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.
最初に
最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。
अधिक
त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.
Adhika
tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.
過度に
彼はいつも過度に働いている。
आत्ता
मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?
Āttā
mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?
今
今彼に電話してもいいですか?
अधिक
मला काम अधिक होत आहे.
Adhika
malā kāma adhika hōta āhē.
余りにも
仕事が余りにも多くなってきました。
अधिक
मोठ्या मुलांना अधिक पॉकेटमनी मिळते.
Adhika
mōṭhyā mulānnā adhika pŏkēṭamanī miḷatē.
もっと
年上の子供はもっとお小遣いをもらいます。