Vocabolario

пристигна

Тој пристигна точно на време.

pristigna

Toj pristigna točno na vreme.

arrivare

È arrivato giusto in tempo.

работи

Таа работи подобро од човек.

raboti

Taa raboti podobro od čovek.

lavorare

Lei lavora meglio di un uomo.

завршува

Нашата ќерка токму заврши универзитет.

završuva

Našata ḱerka tokmu završi univerzitet.

finire

Nostra figlia ha appena finito l’università.

праша

Тој праша за насоки.

praša

Toj praša za nasoki.

chiedere

Ha chiesto indicazioni.

уништува

Торнадото уништува многу куќи.

uništuva

Tornadoto uništuva mnogu kuḱi.

distruggere

Il tornado distrugge molte case.

разбира

Не можам да те разберам!

razbira

Ne možam da te razberam!

capire

Non riesco a capirti!

уништува

Датотеките ќе бидат целосно уништени.

uništuva

Datotekite ḱe bidat celosno uništeni.

distruggere

I file saranno completamente distrutti.

благодари

Тој и благодареше со цвеќе.

blagodari

Toj i blagodareše so cveḱe.

ringraziare

Lui l’ha ringraziata con dei fiori.

очекува

Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.

očekuva

Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.

aspettare con ansia

I bambini aspettano sempre con ansia la neve.

меша

Таа меша сок од овошје.

meša

Taa meša sok od ovošje.

mescolare

Lei mescola un succo di frutta.

биде прегазен

За жал, многу животни сè уште се прегазени од автомобили.

bide pregazen

Za žal, mnogu životni sè ušte se pregazeni od avtomobili.

investire

Purtroppo, molti animali vengono ancora investiti dalle auto.

повторува

Може ли ве молам да го повторите тоа?

povtoruva

Može li ve molam da go povtorite toa?

ripetere

Puoi ripetere per favore?