Vocabolario

መመለስ

መምህሩ ድርሰቶቹን ለተማሪዎቹ ይመልሳል።

memelesi

memihiru dirisetochuni letemarīwochu yimelisali.

restituire

L’insegnante restituisce i saggi agli studenti.

ማድረግ

ከአንድ ሰዓት በፊት እንዲህ ማድረግ ነበረብህ!

madiregi

ke’ānidi se‘ati befīti inidīhi madiregi neberebihi!

fare

Avresti dovuto farlo un’ora fa!

መምረጥ

ትክክለኛውን መምረጥ ከባድ ነው.

memiret’i

tikikilenyawini memiret’i kebadi newi.

scegliere

È difficile scegliere quello giusto.

የታመመ ማስታወሻ ያግኙ

ከሐኪሙ የታመመ ማስታወሻ ማግኘት አለበት.

yetameme masitawesha yaginyu

keḥākīmu yetameme masitawesha maginyeti ālebeti.

prendere un certificato medico

Lui deve prendere un certificato medico dal dottore.

ወደ ቤት ሂድ

ከስራ በኋላ ወደ ቤት ይሄዳል.

wede bēti hīdi

kesira beḫwala wede bēti yihēdali.

tornare a casa

Lui torna a casa dopo il lavoro.

ተከተል

ስሮጥ ውሻዬ ይከተለኛል።

teketeli

sirot’i wishayē yiketelenyali.

seguire

Il mio cane mi segue quando faccio jogging.

ንጹህ

ሰራተኛው መስኮቱን እያጸዳ ነው.

nits’uhi

seratenyawi mesikotuni iyats’eda newi.

pulire

L’operaio sta pulendo la finestra.

ከሳጥን ውጪ አስብ

ስኬታማ ለመሆን አንዳንድ ጊዜ ከሳጥን ውጭ ማሰብ አለብዎት.

kesat’ini wich’ī āsibi

sikētama lemehoni ānidanidi gīzē kesat’ini wich’i masebi ālebiwoti.

pensare fuori dagli schemi

Per avere successo, a volte devi pensare fuori dagli schemi.

መቀበል

አላቀየርም፤ መቀበል አለብኝ።

mek’ebeli

ālak’eyerimi; mek’ebeli ālebinyi.

accettare

Non posso cambiare ciò, devo accettarlo.

ወደ

ልጅቷ ወደ እናቷ ሮጠች።

wede

lijitwa wede inatwa rot’echi.

correre verso

La ragazza corre verso sua madre.

ጻፍ

ደብዳቤ እየጻፈ ነው።

ts’afi

debidabē iyets’afe newi.

scrivere

Sta scrivendo una lettera.

መረዳት

በመጨረሻ ተግባሩን ተረድቻለሁ!

meredati

bemech’eresha tegibaruni teredichalehu!

capire

Ho finalmente capito il compito!