Vocabolario

преноќува

Ние преноќуваме во колата.

prenoḱuva

Nie prenoḱuvame vo kolata.

passare la notte

Stiamo passando la notte in macchina.

гори

Месото не треба да гори на ростилот.

gori

Mesoto ne treba da gori na rostilot.

bruciare

La carne non deve bruciare sulla griglia.

заштедува

Може да заштедувате пари на греење.

zašteduva

Može da zašteduvate pari na greenje.

risparmiare

Puoi risparmiare sui costi di riscaldamento.

ограничува

Оградите ги ограничуваат нашите слободи.

ograničuva

Ogradite gi ograničuvaat našite slobodi.

limitare

Le recinzioni limitano la nostra libertà.

запознава

Чудни кучиња сакаат да се запознаат.

zapoznava

Čudni kučinja sakaat da se zapoznaat.

conoscere

I cani sconosciuti vogliono conoscersi.

фрли

Тие си фрлаат топката еден на друг.

frli

Tie si frlaat topkata eden na drug.

lanciare a

Si lanciano la palla l’uno all’altro.

остави без зборови

Изненадата ја остави без зборови.

ostavi bez zborovi

Iznenadata ja ostavi bez zborovi.

lasciare senza parole

La sorpresa la lascia senza parole.

случува

Во соништата се случуваат чудни работи.

slučuva

Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.

accadere

Nelle sogni accadono cose strane.

разбира

Не можам да те разберам!

razbira

Ne možam da te razberam!

capire

Non riesco a capirti!

се застранува

Тркалцето се застрнало во калта.

se zastranuva

Trkalceto se zastrnalo vo kalta.

incastrarsi

La ruota si è incastrata nel fango.

ужива

Таа ужива во животот.

uživa

Taa uživa vo životot.

godere

Lei gode della vita.

заврши

Како завршивме во оваа ситуација?

završi

Kako završivme vo ovaa situacija?

finire

Come siamo finiti in questa situazione?