Vocabolario

يجدان

يجدان صعوبة في الوداع.

yajdan

yajdan sueubatan fi alwadaei.

trovare difficile

Entrambi trovano difficile dire addio.

يكره

الصبيان الاثنان يكرهان بعضهما البعض.

yakrah

alsibyan aliathnan yakrahan baedahuma albaeda.

odiare

I due ragazzi si odiano.

تذوق

الطاهي الرئيسي يتذوق الحساء.

tadhawaq

altaahi alrayiysiu yatadhawaq alhasa‘a.

assaggiare

Il capo cuoco assaggia la zuppa.

يجب أن تحزر

يجب أن تحزر من أكون!

yajib ‘an tahzar

yajib ‘an tahzur min ‘akun!

indovinare

Devi indovinare chi sono io.

أصبح أصدقاء

أصبح الاثنان أصدقاء.

‘asbah ‘asdiqa‘

‘asbah aliathnan ‘asdiqa‘a.

diventare amici

I due sono diventati amici.

تقدم

الحلزونات تتقدم ببطء فقط.

taqadum

alhalzunat tataqadam bibut‘ faqat.

progredire

Le lumache progrediscono lentamente.

ترجم

يمكنه الترجمة بين ست لغات.

tarjim

yumkinuh altarjamat bayn siti lighati.

tradurre

Lui può tradurre tra sei lingue.

شدد

شدد على بيانه.

shadad

shadad ealaa bayanihi.

sottolineare

Lui ha sottolineato la sua dichiarazione.

نظرت

تنظر من خلال المنظار.

nazart

tanzur min khilal alminzari.

guardare attraverso

Lei guarda attraverso un binocolo.

يدورون حول

يدورون حول الشجرة.

yadurun hawl

yadurun hawl alshajarati.

girare

Loro girano attorno all’albero.

سمحت

هي تسمح لطائرتها الورقية بالطيران.

samahat

hi tasmah litayiratiha alwaraqiat bialtayarani.

lasciare

Lei lascia volare il suo aquilone.

قبل

بعض الناس لا يرغبون في قبول الحقيقة.

qabl

baed alnaas la yarghabun fi qubul alhaqiqati.

accettare

Alcune persone non vogliono accettare la verità.