Vocabolario

отстранува

Овие стари гуми треба да бидат посебно отстранети.

otstranuva

Ovie stari gumi treba da bidat posebno otstraneti.

smaltire

Questi vecchi pneumatici devono essere smaltiti separatamente.

подигнува

Детето е подигнато од градинката.

podignuva

Deteto e podignato od gradinkata.

prendere

Il bambino viene preso dall’asilo.

почнува

Нов живот почнува со брак.

počnuva

Nov život počnuva so brak.

iniziare

Una nuova vita inizia con il matrimonio.

пее

Децата пеат песна.

pee

Decata peat pesna.

cantare

I bambini cantano una canzone.

носи

Тој го носи пакетот нагоре по степениците.

nosi

Toj go nosi paketot nagore po stepenicite.

portare su

Lui porta il pacco su per le scale.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

sposarsi

La coppia si è appena sposata.

плаче

Детето плаче во кадата.

plače

Deteto plače vo kadata.

piangere

Il bambino piange nella vasca da bagno.

нудиш

Што ми нудиш за мојата риба?

nudiš

Što mi nudiš za mojata riba?

offrire

Cosa mi offri per il mio pesce?

зема

Таа тајно му зема пари.

zema

Taa tajno mu zema pari.

prendere

Lei ha preso segretamente dei soldi da lui.

се гледаа

Тие се гледаа долго време.

se gledaa

Tie se gledaa dolgo vreme.

guardarsi

Si sono guardati per molto tempo.

бега

Некои деца бегаат од дома.

bega

Nekoi deca begaat od doma.

scappare

Alcuni bambini scappano da casa.

решава

Детективот го решава случајот.

rešava

Detektivot go rešava slučajot.

risolvere

Il detective risolve il caso.