Vocabolario

չեղարկել

Պայմանագիրը չեղյալ է հայտարարվել։

ch’egharkel

Paymanagiry ch’eghyal e haytararvel.

cancellare

Il contratto è stato cancellato.

արձագանքել

Նա պատասխանեց հարցով.

ardzagank’el

Na pataskhanets’ harts’ov.

rispondere

Lei ha risposto con una domanda.

համախմբվել

Հաճելի է, երբ երկու հոգի միասին են։

hamakhmbvel

Hacheli e, yerb yerku hogi miasin yen.

incontrarsi

È bello quando due persone si incontrano.

կախված

Նա կույր է և կախված է արտաքին օգնությունից:

kakhvats

Na kuyr e yev kakhvats e artak’in ognut’yunits’:

dipendere

È cieco e dipende dall’aiuto esterno.

մուտք գործել

Դուք պետք է մուտք գործեք ձեր գաղտնաբառով:

mutk’ gortsel

Duk’ petk’ e mutk’ gortsek’ dzer gaghtnabarrov:

accedere

Devi accedere con la tua password.

թող դիմաց

Ոչ ոք չի ցանկանում նրան թույլ տալ առաջ գնալ սուպերմարկետի դրամարկղում:

t’vogh dimats’

Voch’ vok’ ch’i ts’ankanum nran t’uyl tal arraj gnal supermarketi dramarkghum:

lasciare avanti

Nessuno vuole lasciarlo passare alla cassa del supermercato.

մուտքագրել

Նա մտնում է հյուրանոցի սենյակ։

mutk’agrel

Na mtnum e hyuranots’i senyak.

entrare

Lui entra nella stanza d’albergo.

ստուգում

Մեխանիկը ստուգում է մեքենայի գործառույթները:

stugum

Mekhaniky stugum e mek’enayi gortsarruyt’nery:

controllare

Il meccanico controlla le funzioni dell’auto.

ներմուծում

Շատ ապրանքներ ներմուծվում են այլ երկրներից։

nermutsum

Shat aprank’ner nermutsvum yen ayl yerkrnerits’.

importare

Molti beni sono importati da altri paesi.

կորել

Այսօր իմ բանալին կորել է:

korel

Aysor im banalin korel e:

perdersi

La mia chiave si è persa oggi!

բաժանել

Տնային գործերը իրար մեջ են բաժանում.

bazhanel

Tnayin gortsery irar mej yen bazhanum.

dividere

Si dividono le faccende domestiche tra loro.

վնաս

Վթարի հետևանքով երկու ավտոմեքենա է վնասվել.

vnas

Vt’ari hetevank’ov yerku avtomek’ena e vnasvel.

danneggiare

Due auto sono state danneggiate nell’incidente.