Vocabolario

досліджувати

У цій лабораторії досліджують зразки крові.

doslidzhuvaty

U tsiy laboratoriyi doslidzhuyutʹ zrazky krovi.

esaminare

I campioni di sangue vengono esaminati in questo laboratorio.

віддавати

Вона віддає своє серце.

viddavaty

Vona viddaye svoye sertse.

donare

Lei dona il suo cuore.

отримувати лікарняний

Він має отримати лікарняний від лікаря.

otrymuvaty likarnyanyy

Vin maye otrymaty likarnyanyy vid likarya.

prendere un certificato medico

Lui deve prendere un certificato medico dal dottore.

говорити

З ним треба поговорити; він такий самотній.

hovoryty

Z nym treba pohovoryty; vin takyy samotniy.

parlare a

Qualcuno dovrebbe parlare con lui; è così solo.

перевіряти

Механік перевіряє функції автомобіля.

pereviryaty

Mekhanik pereviryaye funktsiyi avtomobilya.

controllare

Il meccanico controlla le funzioni dell’auto.

взяти

Вона потаємно взяла у нього гроші.

vzyaty

Vona potayemno vzyala u nʹoho hroshi.

prendere

Lei ha preso segretamente dei soldi da lui.

дозволяти

Не варто дозволяти депресії.

dozvolyaty

Ne varto dozvolyaty depresiyi.

permettere

Non si dovrebbe permettere la depressione.

залишити

Власники залишають мені своїх собак на прогулянку.

zalyshyty

Vlasnyky zalyshayutʹ meni svoyikh sobak na prohulyanku.

affidare

I proprietari mi affidano i loro cani per una passeggiata.

довести

Він хоче довести математичну формулу.

dovesty

Vin khoche dovesty matematychnu formulu.

dimostrare

Vuole dimostrare una formula matematica.

трапитися

У снах трапляються дивні речі.

trapytysya

U snakh traplyayutʹsya dyvni rechi.

accadere

Nelle sogni accadono cose strane.

палити

Він палить трубку.

palyty

Vin palytʹ trubku.

fumare

Lui fuma una pipa.

думати нестандартно

Іноді, щоб досягти успіху, ви повинні думати нестандартно.

dumaty nestandartno

Inodi, shchob dosyahty uspikhu, vy povynni dumaty nestandartno.

pensare fuori dagli schemi

Per avere successo, a volte devi pensare fuori dagli schemi.