Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto
لويدل
د کونټينر د چيري سره لويدلی.
lwaydal
də kōnṭīnēr də cheere sarə lwaydalee.
վերելակ
Բեռնարկղը բարձրացվում է կռունկով:
توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟
tokaī wačal
zamūž paise tsanga tokaī wačal shawi?
ներդրումներ
Ինչում պետք է ներդնենք մեր գումարը.
امید کول
زه د لوبې کې د خوشحالۍ لپاره امید کوم.
amēd kawal
zə da lubay kē da xwašḥāle lapara amēd kawom.
հույս
Խաղում հաջողություն եմ ակնկալում.
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.
pīl shawal
da nawi ẓhond pa aṛah pīl shawi da khwāstonki sarah.
սկսել
Նոր կյանքը սկսվում է ամուսնությունից:
تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.
torul
mowṭr wužl šwi o de torulo aṛtyā da.
հրում
Մեքենան կանգ է առել և ստիպված են եղել հրել։
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
vahl
zama mashum ghawari chi da kor na vahi.
փախչել
Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.
کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
kšul
haghe de srndi kšwi.
քաշել
Նա քաշում է սահնակը:
ساتل
موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.
sātal
moṛ da Christmas wne yawa sātalē.
հետ վերցնել
Մենք տարանք տոնածառի հետ միասին:
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.
likol
hagha pkhwani miyasht khe ma sra leekl.
գրել
Նա գրեց ինձ անցյալ շաբաթ.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
lowṛal
haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.
պառկել
Նրանք հոգնած պառկեցին։
لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.
līṛē kol
haghē lah ykḥčāl ćuk shē līṛē koy.
հեռացնել
Սառնարանից ինչ-որ բան է հանում։