Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.
wledl
da da xplw māšumānw pa kačo kë wlidlī.
կրել
Նրանք իրենց երեխաներին կրում են մեջքի վրա։
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.
wapoghl
haghē pizza tē kuronū tēh wapoghrē.
առաքել
Իմ շունն ինձ աղավնի բերեց։
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
pohēdal
haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.
լսել
Նա սիրում է լսել իր հղի կնոջ փորը:
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
sujhāl
də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.
այրել
Միսը չպետք է այրվի գրիլի վրա։
پورته کول
د جوړښت پاسي پورته شوے.
purta kol
da jorṛat pāsī purta shawē.
հաղթահարել
Մարզիկները հաղթահարում են ջրվեժը.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
khrkxrl
da shapuno pa zama pano ki khrkhri.
խշշոց
Տերեւները խշշում են ոտքերիս տակ։
مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.
marastal
har tsok da chādar jawṛol kē marastal kaway.
օգնություն
Բոլորն օգնում են վրան տեղադրել:
تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.
taṣmīm axll
haghə da kūmū kočē da wanē lah sarə taṣmīm nə axli.
որոշել
Նա չի կարող որոշել, թե որ կոշիկները հագնել:
ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!
ḍayrīdal
za dalta ḍayr ḍayrīdali yam!
սխալվել
Ես իսկապես սխալվեցի այնտեղ:
امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.
amr kol
hagha khplah da nāshtē lapāra amr kawi.
պատվեր
Նա իր համար նախաճաշ է պատվիրում։
ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
ta ausol
khushḥālī tāse tē ausezhi.
գալ քեզ մոտ
Բախտը գալիս է քեզ: