אוצר מילים
למד פעלים – תאית
ประเมิน
เขาประเมินประสิทธิภาพของบริษัท
pramein
k̄heā pramein pras̄ithṭhip̣hāph k̄hxng bris̄ʹạth
מעריך
הוא מעריך את ביצועי החברה.
เดิน
ทางนี้ไม่ควรเดิน
dein
thāng nī̂ mị̀ khwr dein
הלך
אסור להלך בדרך הזו.
โยนให้
เขาโยนลูกบอลให้กับกันและกัน
Yon h̄ı̂
k̄heā yon lūkbxl h̄ı̂ kạb kạnlæakạn
לזרוק ל
הם זורקים את הכדור אחד לשני.
มอง
ทุกคนกำลังมองโทรศัพท์ของพวกเขา
mxng
thuk khn kảlạng mxng thorṣ̄ạphth̒ k̄hxng phwk k̄heā
להסתכל
כולם מסתכלים על הטלפונים שלהם.
พิมพ์
สำนักพิมพ์ได้พิมพ์หนังสือหลายเล่ม
phimph̒
s̄ảnạk phimph̒ dị̂ phimph̒ h̄nạngs̄ụ̄x h̄lāy lèm
להוציא לאור
ההוצאה הוציאה לאור הרבה ספרים.
กิน
ไก่กินเมล็ด
kin
kị̀ kin mel̆d
אוכלות
התרנגולות אוכלות את הגרעינים.
ตั้ง
เร็วๆ นี้เราจะต้องตั้งนาฬิกากลับไปอีก
tậng
rĕw«nī̂ reā ca t̂xng tậng nāḷikā klạb pị xīk
להעכיר
בקרוב נצטרך להעכיר את השעון שוב.
ดึงขึ้น
รถแท็กซี่ได้ดึงขึ้นที่ป้ายรถเมล์
dụng k̄hụ̂n
rt̄h thæ̆ksī̀ dị̂ dụng k̄hụ̂n thī̀ p̂āy rt̄hmel̒
להגיע
המוניות הגיעו לתחנה.
ต้องการออกไปข้างนอก
เด็กนั้นต้องการออกไปข้างนอก
T̂xngkār xxk pị k̄ĥāng nxk
dĕk nận t̂xngkār xxk pị k̄ĥāng nxk
רוצה לצאת
הילד רוצה לצאת החוצה.
พบ
เพื่อนๆ พบกันเพื่อรับประทานอาหารด้วยกัน.
Phb
pheụ̄̀xn«phb kạn pheụ̄̀x rạbprathān xāh̄ār d̂wy kạn.
להיפגש
החברים התכנסו לארוחה משותפת.
ขับรถกลับบ้าน
หลังจากช้อปปิ้ง, ทั้งสองขับรถกลับบ้าน
k̄hạb rt̄h klạb b̂ān
h̄lạng cā kcĥxp pîng, thậng s̄xng k̄hạb rt̄h klạb b̂ān
נוסעים
לאחר הקניות, השניים נוסעים הביתה.