Kalmomi
Koyi kalmomi – Tagalog
-
Hausa
-
Arabic
-
German
-
English (US)
-
English (UK)
-
Spanish
-
French
-
Italian
-
Japanese
-
Portuguese (PT)
-
Portuguese (BR)
-
Chinese (Simplified)
-
Adyghe
-
Afrikaans
-
Amharic
-
Belarusian
-
Bulgarian
-
Bengali
-
Bosnian
-
Catalan
-
Czech
-
Danish
-
Greek
-
Esperanto
-
Estonian
-
Persian
-
Finnish
-
Hebrew
-
Hindi
-
Croatian
-
Hungarian
-
Armenian
-
Indonesian
-
Georgian
-
Kazakh
-
Kannada
-
Korean
-
Kurdish (Kurmanji)
-
Kyrgyz
-
Lithuanian
-
Latvian
-
Macedonian
-
Marathi
-
Dutch
-
Nynorsk
-
Norwegian
-
Punjabi
-
Polish
-
Romanian
-
Russian
-
Slovak
-
Slovenian
-
Albanian
-
Serbian
-
Swedish
-
Tamil
-
Telugu
-
Thai
-
Tigrinya
-
Turkish
-
Ukrainian
-
Urdu
-
Vietnamese
-
-
TL
Tagalog
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
maging kaibigan
Ang dalawa ay naging magkaibigan.
zama abokai
Su biyu sun zama abokai.
makipag-usap
Dapat may makipag-usap sa kanya; siya ay sobrang malungkot.
magana
Wani ya kamata ya magana da shi; ya kasance tare da damuwa.
pulutin
Kailangan nating pulutin lahat ng mga mansanas.
dauka
Muna buƙata daukar dukan tuffafawa.
tumatalon
Masayang tumatalon ang bata.
tsalle
Yaron ya tsalle da farin ciki.
bunutin
Kailangan bunutin ang mga damo.
cire
Aka cire guguwar kasa.
yakapin
Yayakapin niya ang kanyang matandang ama.
yi murna
Ya yi murna da mahaifinsa mai tsufa.
buksan
Binubuksan ng aming anak ang lahat!
cire
Danmu ya cire duk abin da yake samu!
explore
Gusto ng mga astronaut na ma-explore ang kalawakan.
bincika
Astronotai suna son binciken sararin samaniya.
gumana
Sira ang motorsiklo; hindi na ito gumagana.
aiki
Okada ya kasa; ba ya aiki yanzu ba.
haluin
Kailangang haluin ang iba‘t ibang sangkap.
hada
Akwai buƙatar a hada ingrediyoyin daban-daban.
sumakay
Sila ay sumasakay ng mabilis hangga‘t maaari.
tafi
Suke tafi da sauri suke iya.
