Kalmomi
Koyi kalmomi – Serbian
командовати
Он командује свом псу.
komandovati
On komanduje svom psu.
umarci
Ya umarci karensa.
будити се
Он се управо пробудио.
buditi se
On se upravo probudio.
tashi
Ya tashi yanzu.
радити на
Мора да ради на свим овим досијеима.
raditi na
Mora da radi na svim ovim dosijeima.
aiki akan
Ya dace ya yi aiki akan duk wannan fayilolin.
седети
Она седи крај мора на заљубаку.
sedeti
Ona sedi kraj mora na zaljubaku.
zauna
Ta zauna kusa da teku a lokacin dare.
завршити у
Како смо завршили у овој ситуацији?
završiti u
Kako smo završili u ovoj situaciji?
samu
Yaya muka samu a wannan matsala?
пролазити
Време понекад споро пролази.
prolaziti
Vreme ponekad sporo prolazi.
wuce
Lokaci a lokacin yana wuce da hankali.
певати
Деца певају песму.
pevati
Deca pevaju pesmu.
rera
Yaran suna rera waka.
извадити
Извадим рачуне из новчаника.
izvaditi
Izvadim račune iz novčanika.
fita
Na fitar da takardun daga aljihunata.
трговати
Људи тргују коришћеним намештајем.
trgovati
Ljudi trguju korišćenim nameštajem.
sayar da
Mutane suna sayar da kwayoyi da aka amfani da su.
навикнути се
Деца треба да се навикну на четкање зуба.
naviknuti se
Deca treba da se naviknu na četkanje zuba.
zama lafiya da
Yaran sun buƙata su zama lafiya da shan hannun su.
носити
Они носе своју децу на леђима.
nositi
Oni nose svoju decu na leđima.
kai
Suna kai ‘ya‘yan su akan maki.