Kalmomi
Koyi kalmomi – Kazakh
шығу қалау
Бала тысқа шығу қалайды.
şığw qalaw
Bala tısqa şığw qalaydı.
so tafi waje
Yaro ya so ya tafi waje.
өрт
Сен ақшаны өртпеуің керек емес.
ört
Sen aqşanı örtpewiñ kerek emes.
wuta
Ba zaka iya wutan kuɗi ba.
жөндеу
Ол кабелді жөндейді.
jöndew
Ol kabeldi jöndeydi.
gyara
Ya ke so ya gyara teburin.
тексеру
Стоматолог тістерді тексереді.
tekserw
Stomatolog tisterdi tekseredi.
duba
Dokin yana duba hakorin.
келу
Ақау келуі мүмкін.
kelw
Aqaw kelwi mümkin.
kusa
Wani mummunan abu yana kusa.
жылжыту
Ол машинасында жылжытады.
jıljıtw
Ol maşïnasında jıljıtadı.
fita
Ta fita da motarta.
алу
Ол босаттан жалға көтерме алды.
alw
Ol bosattan jalğa köterme aldı.
samu
Ya samu kara daga oga biyu.
дауыс беру
Дауыс берушілер бүгін келешекте дауыс береді.
dawıs berw
Dawıs berwşiler bügin keleşekte dawıs beredi.
zabe
Zababbun mutane suke zabe akan al‘amuransu yau.
тарту
Ол салжықты тартады.
tartw
Ol saljıqtı tartadı.
jefa
Yana jefa sled din.
зерттеу
Адамдар Марс планетасын зерттеуге қалайды.
zerttew
Adamdar Mars planetasın zerttewge qalaydı.
bincika
Mutane suna son binciken Maris.
қабылдау
Мен бұны өзгерте алмаймын, мен қабылдау керек.
qabıldaw
Men bunı özgerte almaymın, men qabıldaw kerek.
yarda
Ba zan iya canja ba, na dace in yarda.