Kalmomi
Koyi kalmomi – Urdu
پھنسنا
میں پھنس گیا ہوں اور راہ نہیں نکل رہی۔
phansnā
main phans gayā hūn aur rāh nahīn nikal rahī.
ƙunci
Na ƙunci kuma ba zan iya samun hanyar fita ba.
ملنا
اپنی لڑائی ختم کرکے اخیر مل جاؤ!
milna
apni ladaai khatm karke akhir mil jao!
hada
Kammala zaman ƙarshe ku kuma hada!
ڈھانپنا
وہ اپنے بالوں کو ڈھانپتی ہے۔
dhaanpna
woh apne balon ko dhaanpti hai.
rufe
Ta rufe gashinta.
شروع ہونا
موسافروں نے صبح جلدی شروع کیا۔
shuroo hona
moosaafiron ne subh jaldi shuroo kiya.
fara
Masu tafiya sun fara yamma da sauri.
بہتر کرنا
وہ اپنی شکل کو بہتر بنانا چاہتی ہے۔
behtar karna
woh apni shakl ko behtar banana chāhti hai.
gyara
Tana so ta gyara tsawonsa.
بند کرنا
وہ پردے بند کرتی ہے۔
band karnā
woh parday band karti hai.
rufe
Ta rufe tirin.
پہنچانا
ہماری بیٹی تعطیلات میں اخبار پہنچاتی ہے۔
pahunchānā
hamārī bēṭī taʿṭīlāt mēṅ akhbār pahunchātī hai.
aika
Yarinyar mu ta aika jaridun tun lokacin hutu.
کام کرنا
موٹر سائیکل خراب ہے، یہ اب کام نہیں کر رہی۔
kaam karna
motor cycle kharab hai, yeh ab kaam nahi kar rahi.
aiki
Okada ya kasa; ba ya aiki yanzu ba.
شکریہ ادا کرنا
میں تمہیں اس کے لیے بہت شکریہ ادا کرتا ہوں۔
shukriya ada karna
mein tumhein is ke liye bohat shukriya ada karta hoon.
godiya
Na gode maka sosai saboda haka!
سزا دینا
اس نے اپنی بیٹی کو سزا دی۔
sazaa dena
usne apni beti ko sazaa di.
hukunta
Ta hukunta ɗiyarta.
دینا
وہ اپنی پتنگ اڑانے دیتی ہے۔
dena
woh apni patang uraane deti hai.
bari
Ta bari layinta ya tashi.