શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu જોડાણો 4   »   es Conjunciones 4

97 [સાતવાણું]

જોડાણો 4

જોડાણો 4

97 [noventa y siete]

Conjunciones 4

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Spanish રમ વધુ
ટીવી ચાલુ હોવા છતાં તે સૂઈ ગયો. Él se--ued---ormido /---------ó,--unque el -ele-isor-es-aba -n-end---. É_ s_ q____ d______ / s_ d______ a_____ e_ t________ e_____ e_________ É- s- q-e-ó d-r-i-o / s- d-r-i-, a-n-u- e- t-l-v-s-r e-t-b- e-c-n-i-o- ---------------------------------------------------------------------- Él se quedó dormido / se durmió, aunque el televisor estaba encendido.
મોડું થયું છતાં તે રોકાયો. Él se --e-ó-u- r-t--más, -un--e-ya e-----rde. É_ s_ q____ u_ r___ m___ a_____ y_ e__ t_____ É- s- q-e-ó u- r-t- m-s- a-n-u- y- e-a t-r-e- --------------------------------------------- Él se quedó un rato más, aunque ya era tarde.
અમે મળવાની વ્યવસ્થા કરી હોવા છતાં તે આવ્યો નહોતો. Él -o vino--a-n-u---a-ía------e-ado. É_ n_ v____ a_____ h_______ q_______ É- n- v-n-, a-n-u- h-b-a-o- q-e-a-o- ------------------------------------ Él no vino, aunque habíamos quedado.
ટીવી ચાલુ હતું. તેમ છતાં, તે સૂઈ ગયો. E- te-e--so- est-b--enc-ndid-.-S-n --bar--, -e -u-dó-----i-- / s---ur-ió. E_ t________ e_____ e_________ S__ e_______ s_ q____ d______ / s_ d______ E- t-l-v-s-r e-t-b- e-c-n-i-o- S-n e-b-r-o- s- q-e-ó d-r-i-o / s- d-r-i-. ------------------------------------------------------------------------- El televisor estaba encendido. Sin embargo, se quedó dormido / se durmió.
મોડું થઈ ગયું હતું. તેમ છતાં તે રોકાયો. Y---r- -ar-e. S-n ----r-o--s- q--dó -- -a-- -ás. Y_ e__ t_____ S__ e_______ s_ q____ u_ r___ m___ Y- e-a t-r-e- S-n e-b-r-o- s- q-e-ó u- r-t- m-s- ------------------------------------------------ Ya era tarde. Sin embargo, se quedó un rato más.
અમે મળવાનું ગોઠવ્યું હતું. તેમ છતાં તે આવ્યો ન હતો. Ha---mos q-ed--o.-Si--em--rgo,-no --no. H_______ q_______ S__ e_______ n_ v____ H-b-a-o- q-e-a-o- S-n e-b-r-o- n- v-n-. --------------------------------------- Habíamos quedado. Sin embargo, no vino.
તેની પાસે ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ ન હોવા છતાં તે કાર ચલાવે છે. A-n--e--él) n- ti-n- -e-m----de-c-nd-cir---o-d--e. A_____ (___ n_ t____ p______ d_ c________ c_______ A-n-u- (-l- n- t-e-e p-r-i-o d- c-n-u-i-, c-n-u-e- -------------------------------------------------- Aunque (él) no tiene permiso de conducir, conduce.
રસ્તો લપસણો હોવા છતાં તે ઝડપથી વાહન ચલાવે છે. A-nq-e----ca--- --tá -e-------za--cond-ce ----d--ris-. A_____ l_ c____ e___ r___________ c______ m__ d_______ A-n-u- l- c-l-e e-t- r-s-a-a-i-a- c-n-u-e m-y d-p-i-a- ------------------------------------------------------ Aunque la calle está resbaladiza, conduce muy deprisa.
દારૂના નશામાં હોવા છતાં તે બાઇક ચલાવે છે. Aunqu- --t---o--a--o- v- -n-bici-let-. A_____ e___ b________ v_ e_ b_________ A-n-u- e-t- b-r-a-h-, v- e- b-c-c-e-a- -------------------------------------- Aunque está borracho, va en bicicleta.
તેની પાસે ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ નથી. તેમ છતાં તે કાર ચલાવે છે. N-----ne -e--is- d- --ndu-i-.-Si- e----g-,-c-n-uce. N_ t____ p______ d_ c________ S__ e_______ c_______ N- t-e-e p-r-i-o d- c-n-u-i-. S-n e-b-r-o- c-n-u-e- --------------------------------------------------- No tiene permiso de conducir. Sin embargo, conduce.
રસ્તો બર્ફીલો છે. છતાં તે આટલી ઝડપથી ગાડી ચલાવે છે. L- --l-e-e-t- resb--adi-a. S-n-em--r--, -ondu-e---- -epr-s-. L_ c____ e___ r___________ S__ e_______ c______ m__ d_______ L- c-l-e e-t- r-s-a-a-i-a- S-n e-b-r-o- c-n-u-e m-y d-p-i-a- ------------------------------------------------------------ La calle está resbaladiza. Sin embargo, conduce muy deprisa.
તે નશામાં છે. તેમ છતાં, તે તેની બાઇક ચલાવે છે. Él---tá --rra-ho- S-n e-b-r--,-va -n -ic--leta. É_ e___ b________ S__ e_______ v_ e_ b_________ É- e-t- b-r-a-h-. S-n e-b-r-o- v- e- b-c-c-e-a- ----------------------------------------------- Él está borracho. Sin embargo, va en bicicleta.
તેણીએ અભ્યાસ કર્યો હોવા છતાં તેને નોકરી મળી શકતી નથી. El---no-encu-nt-- ----ajo,-a---ue--a e-t-diad-. E___ n_ e________ t_______ a_____ h_ e_________ E-l- n- e-c-e-t-a t-a-a-o- a-n-u- h- e-t-d-a-o- ----------------------------------------------- Ella no encuentra trabajo, aunque ha estudiado.
તે પીડામાં હોવા છતાં ડૉક્ટર પાસે નથી જતી. Ella -o-va-a- mé-i--,--u-qu--t---e-do-or--. E___ n_ v_ a_ m______ a_____ t____ d_______ E-l- n- v- a- m-d-c-, a-n-u- t-e-e d-l-r-s- ------------------------------------------- Ella no va al médico, aunque tiene dolores.
તેની પાસે પૈસા ન હોવા છતાં તે કાર ખરીદે છે. El-a-se c-m--------o-he, -------no tiene -ine-o. E___ s_ c_____ u_ c_____ a_____ n_ t____ d______ E-l- s- c-m-r- u- c-c-e- a-n-u- n- t-e-e d-n-r-. ------------------------------------------------ Ella se compra un coche, aunque no tiene dinero.
તેણીએ અભ્યાસ કર્યો. તેમ છતાં, તેણીને નોકરી મળી શકતી નથી. Ella h- e-tu-i-d- u-- --rre-a---i-er------a- S---e---r-----o ----ent---t--b-j-. E___ h_ e________ u__ c______ u_____________ S__ e_______ n_ e________ t_______ E-l- h- e-t-d-a-o u-a c-r-e-a u-i-e-s-t-r-a- S-n e-b-r-o- n- e-c-e-t-a t-a-a-o- ------------------------------------------------------------------------------- Ella ha estudiado una carrera universitaria. Sin embargo, no encuentra trabajo.
તેણી પીડામાં છે. તેમ છતાં, તે ડૉક્ટર પાસે જતો નથી. El-- t-en- do-ores- --------rgo, no------ méd---. E___ t____ d_______ S__ e_______ n_ v_ a_ m______ E-l- t-e-e d-l-r-s- S-n e-b-r-o- n- v- a- m-d-c-. ------------------------------------------------- Ella tiene dolores. Sin embargo, no va al médico.
તેણી પાસે પૈસા નથી. તેમ છતાં, તે એક કાર ખરીદે છે. El-a no ----e---n--o- Sin--mb-rgo--s----m-r---n-c-che. E___ n_ t____ d______ S__ e_______ s_ c_____ u_ c_____ E-l- n- t-e-e d-n-r-. S-n e-b-r-o- s- c-m-r- u- c-c-e- ------------------------------------------------------ Ella no tiene dinero. Sin embargo, se compra un coche.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -