Vocabulaire

արտադրել

Ռոբոտներով կարելի է ավելի էժան արտադրել։

artadrel

Rrobotnerov kareli e aveli ezhan artadrel.

produire

On peut produire à moindre coût avec des robots.

խնդրել

Նա խնդրում է նրան համար թողարկելու։

khndrel

Na khndrum e nran hamar t’vogharkelu.

demander

Il lui demande pardon.

քշել

Մի կարապը քշում է մյուսին։

k’shel

Mi karapy k’shum e myusin.

chasser

Un cygne en chasse un autre.

հույս

Խաղում հաջողություն եմ ակնկալում.

huys

Khaghum hajoghut’yun yem aknkalum.

espérer

J’espère avoir de la chance dans le jeu.

հրում

Նրանք տղամարդուն հրում են ջուրը։

hrum

Nrank’ tghamardun hrum yen jury.

pousser

Ils poussent l’homme dans l’eau.

թարմացում

Մեր օրերում դուք պետք է անընդհատ թարմացնեք ձեր գիտելիքները։

t’armats’um

Mer orerum duk’ petk’ e anyndhat t’armats’nek’ dzer gitelik’nery.

mettre à jour

De nos jours, il faut constamment mettre à jour ses connaissances.

վազել դեպի

Աղջիկը վազում է դեպի մայրը։

vazel depi

Aghjiky vazum e depi mayry.

courir vers

La fille court vers sa mère.

սեր

Նա շատ է սիրում իր կատվին։

ser

Na shat e sirum ir katvin.

aimer

Elle aime beaucoup son chat.

թողնել անխոս

Անակնկալը նրան անխոս թողնում է։

t’voghnel ankhos

Anaknkaly nran ankhos t’voghnum e.

laisser sans voix

La surprise la laisse sans voix.

հասկանալ

Համակարգիչների մասին ամեն ինչ չի կարելի հասկանալ:

haskanal

Hamakargich’neri masin amen inch’ ch’i kareli haskanal:

comprendre

On ne peut pas tout comprendre des ordinateurs.

հեռացնել

Ինչպե՞ս կարելի է հեռացնել կարմիր գինու բիծը:

herrats’nel

Inch’pe?s kareli e herrats’nel karmir ginu bitsy:

enlever

Comment peut-on enlever une tache de vin rouge?

փորձարկում

Մեքենան փորձարկվում է արտադրամասում։

nerkayats’nel

I?nch’ k’arter petk’ e nerkayats’nem bank:

tester

La voiture est testée dans l’atelier.