Vocabulaire

चुम्मा देना

उसने बच्चे को चुम्मा दिया।

chumma dena

usane bachche ko chumma diya.

embrasser

Il embrasse le bébé.

हटाना

शिल्पी ने पुरानी टाइल्स को हटा दिया।

hataana

shilpee ne puraanee tails ko hata diya.

retirer

L’artisan a retiré les anciens carreaux.

काटकर निकालना

आकारों को काटकर निकालना होगा।

kaatakar nikaalana

aakaaron ko kaatakar nikaalana hoga.

découper

Il faut découper les formes.

छोड़ना

उसने मुझे पिज़्ज़ा की एक स्लाइस छोड़ दी।

chhodana

usane mujhe pizza kee ek slais chhod dee.

laisser

Elle m’a laissé une part de pizza.

भेज देना

यह पैकेट जल्द ही भेजा जाएगा।

bhej dena

yah paiket jald hee bheja jaega.

expédier

Ce colis sera expédié prochainement.

समझना

किसी को कंप्यूटर के बारे में सब कुछ समझना संभव नहीं है।

samajhana

kisee ko kampyootar ke baare mein sab kuchh samajhana sambhav nahin hai.

comprendre

On ne peut pas tout comprendre des ordinateurs.

गुम होना

उसने लकड़ी का मिशन दिलाने का मौका गुम कर दिया।

gum hona

usane lakadee ka mishan dilaane ka mauka gum kar diya.

rater

Il a raté l’occasion de marquer un but.

जन्म देना

वह जल्दी ही जन्म देगी।

janm dena

vah jaldee hee janm degee.

accoucher

Elle va accoucher bientôt.

समझाना

दादा अपने पोते को दुनिया को समझाते हैं।

samajhaana

daada apane pote ko duniya ko samajhaate hain.

expliquer

Grand-père explique le monde à son petit-fils.

परीक्षण करना

कार को कारखाने में परीक्षण किया जा रहा है।

pareekshan karana

kaar ko kaarakhaane mein pareekshan kiya ja raha hai.

tester

La voiture est testée dans l’atelier.

वापस बुलाना

कृपया मुझे कल वापस बुलाएं।

vaapas bulaana

krpaya mujhe kal vaapas bulaen.

rappeler

Veuillez me rappeler demain.

मुश्किल पाना

दोनों को अलविदा कहना मुश्किल लगता है।

mushkil paana

donon ko alavida kahana mushkil lagata hai.

trouver difficile

Tous les deux trouvent difficile de dire au revoir.