Vocabulaire

عمل

هي تعمل أفضل من رجل.

eamal

hi taemal ‘afdal min rajulu.

travailler

Elle travaille mieux qu’un homme.

استيقظ

لقد استيقظ للتو.

astayqaz

laqad astayqiz liltuw.

réveiller

Il vient de se réveiller.

يصرخ

الصبي يصرخ بأعلى صوته.

yasrukh

alsabiu yasrukh bi‘aelaa sawtihi.

appeler

Le garçon appelle aussi fort qu’il peut.

يغادرون

عندما تغيرت الإشارة، غادرت السيارات.

yughadirun

eindama taghayarat al‘iisharatu, ghadarat alsayarati.

démarrer

Quand le feu est passé au vert, les voitures ont démarré.

غادروا

غادر ضيوف العطلة أمس.

ghadaruu

ghadar duyuf aleutlat ‘amsi.

partir

Nos invités de vacances sont partis hier.

وصلنا

كيف وصلنا إلى هذا الوضع؟

wasluna

kayf wasalna ‘iilaa hadha alwadei?

finir

Comment avons-nous fini dans cette situation?

رؤية مرة أخرى

أخيرًا رأوا بعضهم البعض مرة أخرى.

ruyat marat ‘ukhraa

akhyran ra‘awa baedahum albaed maratan ‘ukhraa.

revoir

Ils se revoient enfin.

نقل

الشاحنة تنقل البضائع.

naql

alshaahinat tanqul albadayiea.

transporter

Le camion transporte les marchandises.

صوت

يصوت المرء لأو ضد مرشح.

sawt

yusawit almar‘ li‘aw dida murashahi.

voter

On vote pour ou contre un candidat.

يكره

الصبيان الاثنان يكرهان بعضهما البعض.

yakrah

alsibyan aliathnan yakrahan baedahuma albaeda.

détester

Les deux garçons se détestent.

يتدلى

كلاهما يتدلى على فرع.

yatadalaa

kilahuma yatadalaa ealaa farae.

pendre

Les deux sont suspendus à une branche.

هرب

هرب الجميع من الحريق.

harab

harab aljamie min alhariqi.

fuir

Tout le monde a fui l’incendie.