Vocabulaire

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

en bas

Elle saute dans l‘eau en bas.

በጣም

ሥራው እኔ ላይ በጣም ብዙ ሆኗል።

bet’ami

širawi inē layi bet’ami bizu honwali.

trop

Le travail devient trop pour moi.

አብሮ

በአንድ ትንሽ ቡድን አብሮ እንማማር።

ābiro

be’ānidi tinishi budini ābiro inimamari.

ensemble

Nous apprenons ensemble dans un petit groupe.

ሁሌ

እዚህ ሁሌ ሐይቅ ነበር።

hulē

izīhi hulē ḥāyik’i neberi.

toujours

Il y avait toujours un lac ici.

ብዙ

እርሱ ሁሌም ብዙ ይሰራል።

bizu

irisu hulēmi bizu yiserali.

trop

Il a toujours trop travaillé.

ለምሳሌ

ይህ ቀለም ለምሳሌ እንዴት ይመስላልን?

lemisalē

yihi k’elemi lemisalē inidēti yimesilalini?

par exemple

Comment trouvez-vous cette couleur, par exemple ?

ብዙ

በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።

bizu

belijochi ‘idimē layi bizu genizebi yik’ebelalu.

plus

Les enfants plus âgés reçoivent plus d‘argent de poche.

ላይው

ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።

layiwi

layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.

dessus

Il monte sur le toit et s‘assoit dessus.

ትናንት

ትናንት በከፍተኛ ዝናብ ዘነጠ።

tinaniti

tinaniti bekefitenya zinabi zenet’e.

hier

Il a beaucoup plu hier.

ቢዝት

ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።

bīziti

t͟s’eguri laladerisu bīziti waga ālineberemi.

au moins

Le coiffeur n‘a pas coûté cher, au moins.

ወደርቅ

አረቦቹን ወደርቅ ይዞታል።

wederik’i

ārebochuni wederik’i yizotali.

loin

Il emporte la proie au loin.

በጥዋት

በጥዋት ቀድሞ ማነሳስ አለብኝ።

bet’iwati

bet’iwati k’edimo manesasi ālebinyi.

le matin

Je dois me lever tôt le matin.