Sanasto
Opi verbejä – persia
کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
työskennellä
Hänen on työskenneltävä kaikilla näillä tiedostoilla.
کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
kem kear kerdn
sa’et chend dqaqh kem kear makend.
käydä jäljessä
Kello käy muutaman minuutin jäljessä.
گوش دادن
او گوش میدهد و یک صدا میشنود.
guwsh dadn
aw guwsh madhd w ake sda mashnwd.
kuunnella
Hän kuuntelee ja kuulee äänen.
اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
ajazh dadn
pedr bh aw ajazh astfadh az keampeawtr khwd ra ndad.
sallia
Isä ei sallinut hänen käyttää tietokonettaan.
ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
trke kerdn
aw shghl khwd ra trke kerd.
lopettaa
Hän lopetti työnsä.
تولید کردن
ما با باد و نور خورشید برق تولید میکنیم.
twlad kerdn
ma ba bad w nwr khwrshad brq twlad makenam.
tuottaa
Me tuotamme sähköä tuulella ja auringonvalolla.
باز کردن
پسرمان همه چیزها را باز میکند!
baz kerdn
pesrman hmh cheazha ra baz makend!
purkaa
Poikamme purkaa kaiken!
سال تکراری گرفتن
دانشآموز یک سال تکراری گرفته است.
sal tkerara gurftn
danshamwz ake sal tkerara gurfth ast.
jäädä luokalle
Opiskelija on jäänyt luokalle.
ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.
trke kerdn
gurdshguran dr zhr sahl ra trke makennd.
lähteä
Turistit lähtevät rannalta keskipäivällä.
به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
bh ’ehdh gurftn
mn sfrhaa zaada ra bh ’ehdh gurftham.
ryhtyä
Olen ryhtynyt moniin matkoihin.
خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
lukea
En voi lukea ilman laseja.