Sanasto
Opi verbejä – persia
یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrarhaam ra aadawra makend.
muistuttaa
Tietokone muistuttaa minua tapaamisistani.
دنبال کردن
سگ من هنگام دویدن من را دنبال میکند.
dnbal kerdn
sgu mn hnguam dwadn mn ra dnbal makend.
seurata
Koirani seuraa minua kun juoksen.
جلوگیری کردن
او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.
jlwguara kerdn
aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.
välttää
Hänen on vältettävä pähkinöitä.
اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas aw ra akhraj kerdh ast.
erottaa
Pomo on erottanut hänet.
گذشتن
دوران قرون وسطی گذشته است.
gudshtn
dwran qrwn wsta gudshth ast.
mennä ohi
Keskiaika on mennyt ohi.
دادن
پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟
dadn
pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?
antaa
Mitä hänen poikaystävänsä antoi hänelle syntymäpäivälahjaksi?
سوزاندن
او یک کبریت را سوزانده است.
swzandn
aw ake kebrat ra swzandh ast.
sytyttää
Hän sytytti tulitikun.
دوباره دیدن
آنها سرانجام یکدیگر را دوباره میبینند.
dwbarh dadn
anha sranjam akedagur ra dwbarh mabannd.
nähdä uudelleen
He näkevät toisensa viimein uudelleen.
ایستادن
کوهنوردی روی قله ایستاده است.
aastadn
kewhnwrda rwa qlh aastadh ast.
seistä
Vuorikiipeilijä seisoo huipulla.
لمس کردن
او به طور محبتآمیز به او لمس میکند.
lms kerdn
aw bh twr mhbtamaz bh aw lms makend.
koskettaa
Hän kosketti häntä hellästi.
پیشنهاد دادن
او پیشنهاد داد گلها را آب بدهد.
peashnhad dadn
aw peashnhad dad gulha ra ab bdhd.
tarjota
Hän tarjosi kastella kukkia.