Sanasto
Opi verbejä – persia
جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع میشود.
jm’e kerdn
kewdke az mhdkewdke jm’e mashwd.
noutaa
Lapsi noudetaan päiväkodista.
کنار آمدن
او باید با کمی پول کنار بیاید.
kenar amdn
aw baad ba kema pewl kenar baaad.
tulla toimeen
Hänen täytyy tulla toimeen vähällä rahalla.
تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
thml kerdn
aw nmatwand awaz khwana ra thml kend.
sietää
Hän ei voi sietää laulamista.
توقف کردن
زن یک ماشین را متوقف میکند.
twqf kerdn
zn ake mashan ra mtwqf makend.
pysäyttää
Nainen pysäyttää auton.
سفر کردن در
من در سراسر جهان زیاد سفر کردهام.
sfr kerdn dr
mn dr srasr jhan zaad sfr kerdham.
matkustaa ympäri
Olen matkustanut paljon ympäri maailmaa.
بریدن
موسس موهای او را میبرد.
bradn
mwss mwhaa aw ra mabrd.
leikata
Kampaaja leikkaa hänen hiuksensa.
ورشکست شدن
تجارت احتمالاً به زودی ورشکست میشود.
wrshkest shdn
tjart ahtmalaan bh zwda wrshkest mashwd.
mennä konkurssiin
Yritys menee luultavasti pian konkurssiin.
ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
aastadh gudashtn
amrwz bsaara mjbwrnd mashanhaa khwd ra aastadh gudarnd.
jättää seisomaan
Tänään monet joutuvat jättämään autonsa seisomaan.
آموزش دادن
سگ توسط او آموزش داده شده است.
amwzsh dadn
sgu twst aw amwzsh dadh shdh ast.
kouluttaa
Koira on koulutettu hänen toimestaan.
روی ... قدم زدن
من نمیتوانم با این پا روی زمین قدم بزنم.
rwa ... qdm zdn
mn nmatwanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.
astua
En voi astua tällä jalalla maahan.
پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.
peradn
kewdke ba shada dard maperd.
pomppia
Lapsi pomppii iloisesti ympäriinsä.