لغت
یادگیری افعال – پشتو
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.
lāṛ shol
naāqlana, khwaḍa da hawaī alōtka da khplə partə lāṛ shwē.
برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.
kārwl
mūṛ pa ātshū ke gāz xwle kārwi.
استفاده کردن
ما در آتش از ماسکهای گاز استفاده میکنیم.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.
naadeedal
d mor d wēlo wēlē naadeedī.
نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
دور انداختن
کامیون زباله آشغال ما را دور میاندازد.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.
torul
haghwi de srī te pah obwo kē tori.
هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
کوټل
د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.
koṭəl
da paygham rasul pə darwāzə ke koṭəli.
کُشتن
باکتریها بعد از آزمایش کُشته شدند.
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.
anjamol
za ḍyra safra anjam wrkṛm.
به عهده گرفتن
من سفرهای زیادی را به عهده گرفتهام.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
gap šp kul
haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.
گپ زدن
او اغلب با همسایهاش گپ میزند.
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!
fahmul
za dakār ta akhīre puray fahmūlm!
فهمیدن
من سرانجام وظیفه را فهمیدم!
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.
ejzeh wrkol
da zrh lewaltia ejzeh na wrkolaī she.
اجازه دادن
نباید اجازه دهید افسردگی رخ دهد.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.
lṛəl
tāsu pə chā ke da shkur lṛəli shē.
حذف کردن
شما میتوانید شکر را در چای حذف کنید.