لغت
یادگیری افعال – مراتی
चालू करणे
टेलिव्हिजन चालू करा!
Cālū karaṇē
ṭēlivhijana cālū karā!
روشن کردن
تلویزیون را روشن کنید!
आलोचना करणे
मालक मुलाजी आलोचना करतो.
Ālōcanā karaṇē
mālaka mulājī ālōcanā karatō.
انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
हरवणे
कमी शक्तिशाली कुत्रा लढाईत हरवतो.
Haravaṇē
kamī śaktiśālī kutrā laḍhā‘īta haravatō.
شکست خوردن
سگ ضعیفتر در جنگ شکست میخورد.
भेटणे
त्यांनी पहिल्यांदाच इंटरनेटवर एकमेकांना भेटले.
Bhēṭaṇē
tyānnī pahilyāndāca iṇṭaranēṭavara ēkamēkānnā bhēṭalē.
ملاقات کردن
آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.
मिश्रण करणे
चित्रकार रंग मिश्रित करतो.
Miśraṇa karaṇē
citrakāra raṅga miśrita karatō.
باز کردن
کودک هدیهاش را باز میکند.
पुढे जाऊ देणे
सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.
Puḍhē jā‘ū dēṇē
suparamārkēṭacyā biliṅga kā‘uṇṭaravara kōṇīhī tyālā puḍhē jā‘ū dyāyalā icchita nāhī.
رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
सुधारणे
शिक्षक विद्यार्थ्यांची निबंधांची सुधारणा करतो.
Sudhāraṇē
śikṣaka vidyārthyān̄cī nibandhān̄cī sudhāraṇā karatō.
اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
पिणे आवश्यक असल्याचं
एकाला पाणी खूप पिणे आवश्यक असते.
Piṇē āvaśyaka asalyācaṁ
ēkālā pāṇī khūpa piṇē āvaśyaka asatē.
باید
باید زیاد آب نوشید.
भारांकित करू
कार्यालयीय काम मुळे तिच्यावर भार आहे.
Bhārāṅkita karū
kāryālayīya kāma muḷē ticyāvara bhāra āhē.
بار آوردن
کار دفتری به او زیاد بار میآورد.
लाथ घालणे
मर्मविद्येमध्ये तुम्हाला चांगल्या प्रकारे लाथ घालायला हवं आहे.
Lātha ghālaṇē
marmavidyēmadhyē tumhālā cāṅgalyā prakārē lātha ghālāyalā havaṁ āhē.
لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
निर्माण करणे
आम्ही पवन आणि सूर्यप्रकाशाद्वारे वीज निर्माण करतो.
Nirmāṇa karaṇē
āmhī pavana āṇi sūryaprakāśādvārē vīja nirmāṇa karatō.
تولید کردن
ما با باد و نور خورشید برق تولید میکنیم.