Λεξιλόγιο

خوبيدل

هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.

khoobidl

haghwi ghwaari chay da yaway shpay lupaareh zumozh yay khoobaywi.

κοιμάμαι

Θέλουν επιτέλους να κοιμηθούν για μία νύχτα.

ځواک کول

دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.

ẓwāk kawal

da ātsh ḍēr brakhah də jungul sarah ẓwāk kawi.

καίγομαι

Η φωτιά θα καεί πολύ στο δάσος.

ګلی کول

هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.

galē kawal

haghē xpal zūṛ mūr galē kaway.

αγκαλιάζω

Αγκαλιάζει τον γέρο πατέρα του.

لیدل

د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.

lidal

da nawi hunar pa de zhay ke lidaḷi di.

εκθέτω

Σύγχρονη τέχνη εκτίθεται εδώ.

یېغل

زما ټولنه یېغله!

yēghal

zama ṭūlna yēghla!

κερδίζω

Η ομάδα μας κέρδισε!

ژليدل

یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

zhalīdal

yō zhalah kala chē khatrah pə shebē ke, zhalī shee.

λέω

Μερικές φορές πρέπει να λες ψέματα σε μια έκτακτη κατάσταση.

یې بېرته ګڼل

د ګروپ یې بېرته ګڼي.

ye bertha gnal

da group ye bertha gni.

αποκλείω

Η ομάδα τον αποκλείει.

ورکتل

هغه خپل ترېن ورکړ.

wurkṭal

haghah khpal trēn wurkaṛ.

χάνω

Ο άντρας έχασε το τρένο του.

زنګول

د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

zangul

da xẓa xpal lẓ yār ta zangulī ši.

τηλεφωνώ

Το κορίτσι τηλεφωνεί στη φίλη της.

تولید کول

کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.

toleed kool

kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.

παράγω

Μπορείς να παράγεις φθηνότερα με ρομπότ.

ملاتړ کول

دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

mltaṛ kawal

do malgri himisha baid yaw bal ta mltaṛ wṛi.

υπερασπίζομαι

Οι δύο φίλοι πάντα θέλουν να υπερασπίζονται ο ένας τον άλλον.

تړل

هغه د پردو چوپړلو تړي.

taral

hagha da prdo choprlo tari.

κλείνω

Κλείνει τις κουρτίνες.