Λεξιλόγιο

والول

د پولیسیانۍ خندا والوي.

walol

da policeyano khandha waloi.

σταματώ

Η αστυνομικός σταματά το αυτοκίνητο.

خپله ژباړه اغوستل

هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.

khpal zhbaarha aghustl

haghay ghwaari chay da khplay malygray sara khpal zhbaarha aghustlay.

εκφράζομαι

Θέλει να εκφραστεί στη φίλη της.

ګټل

والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.

gaṭal

wāldīn bāyad khplawo māshumāno tah gaṭa na warkṛi.

χτυπώ

Οι γονείς δεν θα έπρεπε να χτυπούν τα παιδιά τους.

جولګی کول

د همسایې جولګی کوي.

jūlgaī kawal

da hamsāyē jūlgaī kūy.

μετακομίζω

Ο γείτονας μετακομίζει.

پام وسپل

په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

pām waspal

pa ṭrāfik nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.

προσέχω

Πρέπει να προσέχεις τις κυκλοφοριακές πινακίδες.

راغلل

هغه تر ټولو وخت راغل.

raḡll

haghay tr tollo wkht raḡl.

φτάνω

Έφτασε ακριβώς στην ώρα του.

لار ته ورکول

د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.

lār tah warkawal

də pīza rasūlūnkay də pīza lār tah warkawi.

φέρνω

Ο διανομέας πίτσας φέρνει την πίτσα.

انتظارول

موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

intizārwol

mūž tara yawa mīaṣhtay la laray intizār kowal bayad.

περιμένω

Ακόμα πρέπει να περιμένουμε για έναν μήνα.

د په وروستیو پورته تلل پرېدل

د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.

da pa worostyo porteh tell predel

da ghrzido laparh da porteh tell pa arhe predeli.

ξεκινώ να τρέχω

Ο αθλητής πρόκειται να ξεκινήσει να τρέχει.

تواصلول

د قافله خپل سفر تواصلوي.

twāṣlol

da qāfle khpal safar twāṣloi.

συνεχίζω

Η καραβάνα συνεχίζει το ταξίδι της.

تلل

دا لار نه باید تل شي.

tell

da lar na bayad tell shay.

περπατώ

Δεν πρέπει να περπατηθεί αυτό το μονοπάτι.

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.

naẕar kawal

daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.

παρακολουθώ

Όλα παρακολουθούνται εδώ από κάμερες.