Wortschatz

контролювати

Тут все контролюється камерами.

kontrolyuvaty

Tut vse kontrolyuyetʹsya kameramy.

überwachen

Hier wird alles mit Kameras überwacht.

тікати

Деякі діти тікають з дому.

tikaty

Deyaki dity tikayutʹ z domu.

durchbrennen

Manche Kinder brennen von zu Hause durch.

зупинитися

Таксі зупинилося на зупинці.

zupynytysya

Taksi zupynylosya na zupyntsi.

vorfahren

Die Taxis sind an der Haltestelle vorgefahren.

сподіватися

Я сподіваюсь на удачу у грі.

spodivatysya

YA spodivayusʹ na udachu u hri.

erhoffen

Ich erhoffe mir Glück im Spiel.

належати

Моя дружина належить мені.

nalezhaty

Moya druzhyna nalezhytʹ meni.

gehören

Meine Frau gehört zu mir.

очолювати

Йому подобається керувати командою.

ocholyuvaty

Yomu podobayetʹsya keruvaty komandoyu.

leiten

Es macht ihm Spaß, ein Team zu leiten.

пояснювати

Вона пояснює йому, як працює пристрій.

poyasnyuvaty

Vona poyasnyuye yomu, yak pratsyuye prystriy.

erläutern

Sie erläutert ihm, wie das Gerät funktioniert.

заходити

Корабель заходить у порт.

zakhodyty

Korabelʹ zakhodytʹ u port.

einlaufen

Das Schiff läuft in den Hafen ein.

бути ліквідованим

Багато посад скоро буде ліквідовано в цій компанії.

buty likvidovanym

Bahato posad skoro bude likvidovano v tsiy kompaniyi.

wegfallen

In dieser Firma werden bald viele Stellen wegfallen.

злітати

Літак тільки що злетів.

zlitaty

Litak tilʹky shcho zletiv.

starten

Das Flugzeug ist gerade gestartet.

обслуговувати

Сьогодні нас обслуговує сам шеф-кухар.

obsluhovuvaty

Sʹohodni nas obsluhovuye sam shef-kukhar.

bedienen

Der Koch bedient uns heute selbst.

скасувати

Рейс скасовано.

skasuvaty

Reys skasovano.

annullieren

Der Flug ist annulliert.