Wortschatz

نومول

قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.

nwomol

qāẓīān pah kor preh da xplō mshtṛīānō nūm koy.

vertreten

Rechtsanwälte vertreten ihre Mandanten vor Gericht.

اخستل

موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.

axstal

mūṛ ẓwākūna da axstalū tah pēsa axstalay.

frühstücken

Wir frühstücken am liebsten im Bett.

پرمختګ کول

شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.

permakhtg kol

shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.

weiterkommen

Schnecken kommen nur langsam weiter.

راغلل

یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.

raghll

yaw zwrgha mlgrī di chi haghwī ta raghli.

besuchen

Ein alter Freund besucht sie.

څكورل

هغه یوه شينه جرسي څكوری.

tsəkurəl

həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.

totschlagen

Ich werde die Fliege totschlagen!

جنبه کول

د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

janbah kawal

da ḍer janbah kawal ṣaḥat barābar dī.

sich bewegen

Es ist gesund, sich viel zu bewegen.

پرې ځلول

نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.

prē žləl

nən wrustē ḍērē sra da khplu moṭruno prē žləlē shē.

stehenlassen

Heute müssen viele ihr Auto stehenlassen.

عبادت کول

هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.

ebaadat kool

hagha pa zhundi togha ebaadat koy.

beten

Er betet still.

کوتل

د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.

kootl

da hawayi alwatkay da sarway pah asar kootl.

niedergehen

Das Flugzeug geht über dem Meer nieder.

لېږل

هغه یو لیک لېږي.

lēzhl

haghay yow lēk lēzhrī.

verschicken

Er verschickt einen Brief.

جوړول

هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.

jawṛūl

haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.

aufbauen

Sie haben sich schon viel zusammen aufgebaut.

ویل

زه به ته یوه مهمه څه ویلم.

wīl

za ba tə yowa mhma ṣa wīlm.

mitteilen

Ich muss Ihnen etwas Wichtiges mitteilen.