Wortschatz

жаражат

Ал вирус менен жаражат.

jarajat

Al virus menen jarajat.

sich infizieren

Sie hat sich mit einem Virus infiziert.

алып кир

Буттарды үйгө алып кирген жок.

alıp kir

Buttardı üygö alıp kirgen jok.

hereinbringen

Man sollte seine Stiefel nicht ins Haus hereinbringen.

колунда болуу

Балдарга кала киштүү ақша колунда.

kolunda boluu

Baldarga kala kiştüü akˌşa kolunda.

verfügen

Kinder verfügen nur über ein Taschengeld.

өртүү

Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

örtüü

Suuga bakka katışpayt japalaktar örtkön.

bedecken

Die Seerosen bedecken das Wasser.

чык

Кыздар бирге чыгышы жакшы көрөт.

çık

Kızdar birge çıgışı jakşı köröt.

ausgehen

Die Mädchen gehen gern zusammen aus.

чегиндирүү

Бала өз тамагын чегиндирет.

çegindirüü

Bala öz tamagın çegindiret.

verweigern

Das Kind verweigert sein Essen.

чат кылуу

Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

çat kıluu

Al köp uçurda jakşısı menen çat kılat.

plaudern

Er plaudert oft mit seinem Nachbarn.

колдонуу

Кичинек балалар дагы планшеттерди колдонот.

koldonuu

Kiçinek balalar dagı planşetterdi koldonot.

verwenden

Schon kleine Kinder verwenden Tablets.

кепилдөө

Страховка каза болгондо коргоо кепилдөйт.

kepildöö

Strahovka kaza bolgondo korgoo kepildöyt.

garantieren

Eine Versicherung garantiert Schutz bei Unfällen.

кетип ал

Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.

ketip al

Jarık ketkende, maşinalar ketip alat.

losfahren

Als die Ampel umsprang, fuhren die Autos los.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

alkakta uzuu

Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.

wegtun

Ich möchte jeden Monat etwas Geld für später wegtun.

күт

Менин эже мени күтөт.

küt

Menin eje meni kütöt.

erwarten

Meine Schwester erwartet ein Kind.