Wortschatz

көргөз

Азыр санат көргөзүлөт.

körgöz

Azır sanat körgözülöt.

ausstellen

Hier wird moderne Kunst ausgestellt.

төш

Учак океан устунда төшөт.

töş

Uçak okean ustunda töşöt.

niedergehen

Das Flugzeug geht über dem Meer nieder.

апаруу

Биз Жаңы Жыл дарағын апардык.

aparuu

Biz Jaŋı Jıl daraġın apardık.

mitnehmen

Wir haben einen Weihnachtsbaum mitgenommen.

башталган

Тооскучулар эрте иртен баштады.

baştalgan

Tooskuçular erte irten baştadı.

losgehen

Die Wanderer gingen schon früh am Morgen los.

бер

Мен көчкөндүгө акчамды берген жакшыбы?

ber

Men köçköndügö akçamdı bergen jakşıbı?

weggeben

Soll ich mein Geld an einen Bettler weggeben?

бурчтоо

Сизге бул агачты бурчтоп өтүшүңүз керек.

burçtoo

Sizge bul agaçtı burçtop ötüşüŋüz kerek.

umfahren

Diesen Baum muss man umfahren.

бер

Анын жигит досу өзүнүн туулган күнү үчүн не берди?

ber

Anın jigit dosu özünün tuulgan künü üçün ne berdi?

schenken

Was hat ihr ihr Freund zum Geburtstag geschenkt?

протест кылуу

Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.

protest kıluu

Adamdar kıyınçılıkka karşı protest kılat.

protestieren

Die Menschen protestieren gegen Ungerechtigkeit.

ал

Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.

al

Al darıga taŋgan jatkan albat aluu kerek.

krankschreiben

Er muss sich vom Arzt krankschreiben lassen.

акча жыг

Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.

akça jıg

Biz tilimekterge köp akça jıgış kerek.

aufwenden

Wir müssen viel Geld für die Reparatur aufwenden.

кетип ал

Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.

ketip al

Jarık ketkende, maşinalar ketip alat.

losfahren

Als die Ampel umsprang, fuhren die Autos los.

көрүү

Кылмыштуу киши көрбөй калды.

körüü

Kılmıştuu kişi körböy kaldı.

erblinden

Der Mann mit den Abzeichen ist erblindet.