Wortschatz

ασκώ συγκράτηση

Δεν μπορώ να ξοδέψω πολλά χρήματα· πρέπει να ασκήσω συγκράτηση.

askó synkrátisi

Den boró na xodépso pollá chrímata: prépei na askíso synkrátisi.

maßhalten

Ich darf nicht so viel Geld ausgeben, ich muss maßhalten.

παίρνει

Παρακαλώ περιμένετε, θα πάρετε τη σειρά σας σύντομα!

paírnei

Parakaló periménete, tha párete ti seirá sas sýntoma!

drankommen

Bitte warte, gleich kommst du dran!

μετακομίζω

Οι δυο τους σχεδιάζουν να μετακομίσουν μαζί σύντομα.

metakomízo

Oi dyo tous schediázoun na metakomísoun mazí sýntoma.

zusammenziehen

Die beiden wollen bald zusammenziehen.

απαιτώ

Απαιτεί αποζημίωση.

apaitó

Apaiteí apozimíosi.

fordern

Er fordert Schadensersatz.

αναλαμβάνω

Έχω αναλάβει πολλά ταξίδια.

analamváno

Écho analávei pollá taxídia.

unternehmen

Ich habe schon viele Reisen unternommen.

αφήνω ανοιχτό

Όποιος αφήνει τα παράθυρα ανοιχτά προσκαλεί ληστές!

afíno anoichtó

Ópoios afínei ta paráthyra anoichtá proskaleí listés!

offenlassen

Wer die Fenster offenlässt, lockt Einbrecher an!

είναι προ των πυλών

Ένας καταστροφή είναι προ των πυλών.

eínai pro ton pylón

Énas katastrofí eínai pro ton pylón.

bevorstehen

Eine Katastrophe steht bevor.

καίω

Το κρέας δεν πρέπει να καεί στη σχάρα.

kaío

To kréas den prépei na kaeí sti schára.

verbrennen

Das Fleisch darf nicht auf dem Grill verbrennen!

τυπώνω

Βιβλία και εφημερίδες τυπώνονται.

typóno

Vivlía kai efimerídes typónontai.

drucken

Bücher und Zeitungen werden gedruckt.

βελτιώνω

Θέλει να βελτιώσει το σώμα της.

veltióno

Thélei na veltiósei to sóma tis.

verbessern

Sie will ihre Figur verbessern.

παίζω

Το παιδί προτιμά να παίζει μόνο του.

paízo

To paidí protimá na paízei móno tou.

spielen

Das Kind spielt am liebsten alleine.

πηγαίνω αργά

Το ρολόι πηγαίνει λίγα λεπτά αργά.

pigaíno argá

To rolói pigaínei líga leptá argá.

nachgehen

Die Uhr geht ein paar Minuten nach.