Wortschatz

ограничивать

Во время диеты нужно ограничивать потребление пищи.

ogranichivat‘

Vo vremya diyety nuzhno ogranichivat‘ potrebleniye pishchi.

einschränken

Während einer Diät muss man sein Essen einschränken.

ходить

По этой тропе ходить нельзя.

khodit‘

Po etoy trope khodit‘ nel‘zya.

begehen

Diesen Weg darf man nicht begehen.

защищать

Шлем предназначен для защиты от несчастных случаев.

zashchishchat‘

Shlem prednaznachen dlya zashchity ot neschastnykh sluchayev.

schützen

Ein Helm soll vor Unfällen schützen.

переводить

Он может переводить на шесть языков.

perevodit‘

On mozhet perevodit‘ na shest‘ yazykov.

übersetzen

Er kann zwischen sechs Sprachen übersetzen.

содержать

Рыба, сыр и молоко содержат много белка.

soderzhat‘

Ryba, syr i moloko soderzhat mnogo belka.

enthalten

Fisch, Käse und Milch enthalten viel Eiweiß.

проходить

Средневековый период прошел.

prokhodit‘

Srednevekovyy period proshel.

vorübergehen

Die Zeit des Mittelalters ist vorübergegangen.

экономить

Девочка экономит свои карманные деньги.

ekonomit‘

Devochka ekonomit svoi karmannyye den‘gi.

sparen

Das Mädchen spart sein Taschengeld.

иметь в распоряжении

У детей в распоряжении только карманные деньги.

imet‘ v rasporyazhenii

U detey v rasporyazhenii tol‘ko karmannyye den‘gi.

verfügen

Kinder verfügen nur über ein Taschengeld.

нести

Осел несет тяжелый груз.

nesti

Osel neset tyazhelyy gruz.

schleppen

Der Esel schleppt eine schwere Last.

тянуть

Он тянет сани.

tyanut‘

On tyanet sani.

ziehen

Er zieht den Schlitten.

говорить

С ним нужно поговорить; ему так одиноко.

govorit‘

S nim nuzhno pogovorit‘; yemu tak odinoko.

ansprechen

Man sollte ihn ansprechen, er ist so einsam.

поднимать

Она поднимает что-то с земли.

podnimat‘

Ona podnimayet chto-to s zemli.

aufheben

Sie hebt etwas vom Boden auf.