Ordliste
Lær verber – Pashto
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
gap šp kul
haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.
chatte
Han chatter ofte med sin nabo.
لنډول
تاسو باید د دغې متن له اصلې نکتو لنډ شی.
lnḍōl
tāso bāyad da daghē matan la aṣlē nktū lnḍ šī.
opsummere
Du skal opsummere hovedpunkterne fra denne tekst.
سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.
sra ausol
hagha pa plārono kē sra ausezhi.
komme op
Hun kommer op ad trapperne.
خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.
xasārat rasol
pə ṭṣādf ke dwah mōṭrān xasārat rasīdli.
beskadige
To biler blev beskadiget i ulykken.
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
paasay raatlool
da psho ya zra ki paasay raatli shee?
gå igennem
Kan katten gå igennem dette hul?
اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.
owsidal
da kāpaẓay andar yuwa murghūmay owsīdali di.
befinde sig
En perle befinder sig inden i skallen.
عبادت کول
هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.
ebaadat kool
hagha pa zhundi togha ebaadat koy.
bede
Han beder stille.
جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
jala kawal
zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!
tage fra hinanden
Vores søn tager alt fra hinanden!
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.
bīā mūndal
zah da jūlāēdnah wrūstah khpl pāspūrṭ bīā nah shūm.
genfinde
Jeg kunne ikke finde mit pas efter flytningen.
پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.
pizhal
da khobuno kae ajib tsironay pizhlay di.
hænge op
Om vinteren hænger de en fuglekasse op.
وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
dræbe
Vær forsigtig, du kan dræbe nogen med den økse!