Ordliste

ورکول

هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.

warkol

hagha warkṛa chē glona oba chapara kṛi.

tilbyde

Hun tilbød at vande blomsterne.

مړ شول

په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.

mar shūl

pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.

dø

Mange mennesker dør i film.

انتظارول

هغه د بس لپاره انتظار کوي.

intizārwol

hagha da bas lpara intizār koway.

vente

Hun venter på bussen.

غږ کول

هغه د برېښنا غږ کوي.

ghẓ kowl

hagha da bryaẓna ghẓ kwi.

slukke

Hun slukker for strømmen.

ليري کېږل

وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.

lery kēḍal

wakht kala kala ḍerah hēṭle kēḍi.

gå

Tiden går nogle gange langsomt.

واچول

هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

wachawal

hagha pa khusham ke khpal computer ozda pa zmeen ke wachawai.

kaste

Han kaster vredt sin computer på gulvet.

سوارېدل

ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.

sawaraidal

maashuman da baiskulono aw skutorono pa sawaraidalo ki khwakhigi.

ride

Børn kan lide at ride på cykler eller løbehjul.

والول

تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

walol

tase pa sra da sor pa chawe bayd wali.

stoppe

Du skal stoppe ved det røde lys.

لیکل

هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.

likol

hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.

skrive ned

Hun vil skrive sin forretningsidé ned.

بهتر کول

هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.

behtar kool

haghē khwaakhē d khplē shakl behtar krī.

forbedre

Hun ønsker at forbedre sin figur.

څرګندول

هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.

ṣargndoL

hagha hare wraẓ da siāsat bānde ṣargnduwi.

kommentere

Han kommenterer på politik hver dag.

وهل

زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

vahl

zama mashum ghawari chi da kor na vahi.

løbe væk

Vores søn ville løbe væk hjemmefra.