Ordliste

գիշերել

Մենք գիշերում ենք մեքենայում։

gisherel

Menk’ gisherum yenk’ mek’enayum.

overnatte

Vi overnatter i bilen.

գնալ գնացքով

Ես այնտեղ կգնամ գնացքով։

gnal gnats’k’ov

Yes ayntegh kgnam gnats’k’ov.

tage toget

Jeg vil tage derhen med toget.

հույս

Շատերը Եվրոպայում ավելի լավ ապագայի հույս ունեն:

huys

Shatery Yevropayum aveli lav apagayi huys unen:

håbe

Mange håber på en bedre fremtid i Europa.

տեղափոխվել միասին

Երկուսը պատրաստվում են շուտով միասին տեղափոխվել:

teghap’vokhvel miasin

Yerkusy patrastvum yen shutov miasin teghap’vokhvel:

flytte sammen

De to planlægger at flytte sammen snart.

ամբողջական

Կարող եք լրացնել հանելուկը:

amboghjakan

Karogh yek’ lrats’nel haneluky:

fuldføre

Kan du fuldføre puslespillet?

աջակցություն

Մենք աջակցում ենք մեր երեխայի ստեղծագործությանը։

ajakts’ut’yun

Menk’ ajakts’um yenk’ mer yerekhayi steghtsagortsut’yany.

støtte

Vi støtter vores barns kreativitet.

մտածել շրջանակից դուրս

Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

tstsel

Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.

tænke ud af boksen

For at være succesfuld skal man nogle gange tænke ud af boksen.

գրկել

Մայրը գրկում է երեխայի փոքրիկ ոտքերը։

grkel

Mayry grkum e yerekhayi p’vok’rik votk’ery.

omfavne

Moderen omfavner babyens små fødder.

չեղարկել

Նա, ցավոք, չեղարկեց հանդիպումը։

ch’egharkel

Na, ts’avok’, ch’egharkets’ handipumy.

annullere

Han annullerede desværre mødet.

խթանել

Մենք պետք է խթանենք ավտոմեքենաների երթեւեկության այլընտրանքները:

kht’anel

Menk’ petk’ e kht’anenk’ avtomek’enaneri yert’evekut’yan aylyntrank’nery:

fremme

Vi skal fremme alternativer til biltrafik.

ուզում եմ հեռանալ

Նա ցանկանում է հեռանալ իր հյուրանոցից:

uzum yem herranal

Na ts’ankanum e herranal ir hyuranots’its’:

ville forlade

Hun vil forlade sit hotel.

տալ

Երեխան մեզ զվարճալի դաս է տալիս.

tal

Yerekhan mez zvarchali das e talis.

give

Barnet giver os en sjov lektion.